MLB／牛奶小子想走人？　与巨人队合约喊卡

记者张乃文／综合报导

效力于旧金山巨人队的「牛奶小子」卡布雷拉(Melky Cabrera)，合约问题尚未解决，直接喊卡。传出目前卡布雷拉到赛季结束前，都不会和巨人队有任何合约延期的相关商谈。

在巨人队担任外野手的卡布雷拉，与巨人队的合约将在今年球季结束后到期，意味着赛季结束后，「牛奶小子」卡布雷拉将会成为自由球员，届时巨人队有可能会失去这名左右开弓的重砲手。

▲卡布雷拉与巨人队合约协商喊卡。　(图／达志影像／美联社)

根据美国媒体NBC指出，卡布雷拉合约到今年为止，巨人队理所当然会想办法留下这位，目前打击率居于全队之冠的「牛奶小子」，而双方当时都表示可能会延长合约。但目前卡布雷拉却向巨人队喊暂停，原因是「牛奶小子」受到自由市场的诱惑，想去市场里头试试温度。

该媒体还透露，巨人队最近试图向卡布雷拉方面谈论一份新的合约，但却表示，「这是一段简短的谈话。」显现出，「牛奶小子」对于踏入自由市场，可能抱持着非常乐观的态度。

巨人队目前在国联西区暂居第一，其胜率为5成45，全队打击率为2成62，卡布雷拉在阵容中优异的打击率，也是功不可没。