MLB》「尊重原住民文化」勇士队拒绝改名
亚特兰大勇士队的队名与战斧令北美原住民不爽。(美联社资料照)
美国政治正确再次烧向大联盟,印地安人、游骑兵面临改名压力,亚特兰大勇士队亦拒绝低头。勇士队(Braves)之名始于1912年(民国元年),是经营超过百年的字号,队徽就是一把北美原住民战斧,球迷的「战斧歌」更是传唱海外。
球团透过《美联社》声明:「我们尊敬、支持北美原住民族群,这是永不改变的。我们也与北美原住民团体讨论文化问题,帮助他们发声。」
「Brave」一词早年指北美原住民,现已弃用,做为形容词就是「勇敢的」,做为动词就是「勇敢面对」,几乎全是正面意义,不像「印地安人(Indians)」「红皮队(Redskins)」那样含有贬意。
勇士球迷很不高兴,怎会有人被称赞「勇敢」而觉得受辱呢?美媒《雅虎体育》投票调查有70%网友不赞成改名。
然而部分原民团体认为「我们不是手持战斧的野人」,也不需要这种方式的「尊重」,只希望美国白人让原住民静静的生活,不要再拿他们做为争斗的象征。印地安人去年停用酋长肖像,但勇士球迷直到季后赛都还在跳战斧舞。