尊重原住民传统姓名 市府允修改电脑系统
新北市议会1日下午进行市政总质询，民进党议员夷将‧拔路儿(Icyang‧Parod)提出能营造原住民族文化无障碍空间，让希望原住民姓名在行政处理上能得到尊重，朱立伦市长表示，将责成民政局对电脑系统做改变，从原住民恢复传统姓名时，由户政体系来通报连结地政、教育等体系，并期许在年底前完成。
议员夷将‧拔路儿(Icyang‧Parod)在会议中对营造原住民族文化发展无障碍空间质询市长，目前许多的行政文书上对于原住民而言多所不便，如目前许多行政文书姓名栏仅能填列3至5个字，对于原住民在填写时若需要中文译音与罗马拼音一起填列时，就会产生困扰。
朱立伦表示，将从行政程序的事务开始改革，在原住民恢复传统姓名时，如签名栏部分，由民政局从户政登记体系完成后，连接通报地政、教育等体系，借由电脑系统改变，让原住民能感受市府他们的尊重，同时期许系统在年底前完成。
朱立伦说，赞成并鼓励原住民恢复传统姓名，这可从教育做起，透过魔法营教育学习，激励小朋友接受并认同传统文化，同时让小朋友知道自己原住民的罗马拼音，俟日后长大，再尊重其意愿，协助其更改姓名。
另外，民进党党团也针对捷运站周遭，交通停车问题提出质询，朱立伦表示，对于已兴建完成的捷运站缺乏停车空间，允诺设法改善；对于规划中捷运站，会事先做好完善规划，以符合社会需求。
今天下午的总质询，还有林铭仁、周雅玲、张晋婷、李坤城、赖秋媚、许昭兴等议员提出质询，包括捷运路线规划、新住民问题、文化活动经费、公园预定地安全设施问题、枫江特定农业区及周遭工厂、泰山交通相关问题、跨县市公车问题、营养午餐等市政议题，朱立伦都一一答复说明。