纽时头条/天威难测 纽约官员为错估暴风雪辩护

▲为了安全牺牲经济、还是为了经济,跟变幻难测的天气睹上一把?(图/翻摄自网路

国际中心综合报导

一项史无前例的行动,让纽约市为了一场寻常的暴风雪,110年来首度关闭了地铁系统

纽约州州长郭谟(Andrew M. Cuomo)周一突然宣布关闭上述系统,让交通人员反应不及,被整得鸡飞狗跳。市民要不赶快回家、要不就是在道路封闭前迅速找寻临时的栖身之所。

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)得知「全州停摆」消息时间点,跟数百万计依靠大众运输系统通勤的市民差不多。白思豪周二说:「消息宣布时,我们才知道。」

这场暴风雪很大程度上「放过了」纽约市,却重创长岛东部和新英格兰大部份地区。 周二,地方州政府官员被迫要为一项后果最严重的错误决策辩护:根据一项不确定的气象预测,作出全城关闭的决定。

当然,这是一个两难的决定:为了安全牺牲经济、还是为了经济,跟变幻难测的天气睹上一把?很难说那一个决定比较好。

政治考量、危言耸听的天气预报、以及通讯上的的零星失误造成了上述决定(天气预报说,纽约市会积雪60至90公分,但实上只有10公分)。但州长郭谟说:「我宁愿的情况是:我们说这次很幸运,胜过说,很不幸这次有人死了。」