纽约时报/美伊核谈判陷僵局 互相听不进对方的话

伊朗谈判代表对其国内政治局势非常敏感,不愿签署任何列出太多细节协议。(图/翻摄自网路

国际中心综合报导

美伊两国瑞士洛桑举行的核谈判已超过了预定时程原本预定3月31日午夜是最后期限却已延迟了,主要是因为美国跟伊朗把一些独特的政治敏感问题掺进了这场马拉松式的谈判里。这让很多人心生疑虑:这两个35年来几乎没有交流过的国家,是否还没有准备好抛开根深蒂固的猜忌?

在拥有百年历史的洛桑美岸皇宫饭店(Beau-Rivage Palace Hotel)里,美国国务卿凯瑞 (John Kerry)跟来自其他五个国家的同行,正艰难地试图跟伊朗达成一项初步的政治协议。在饭店的走廊里,可以听到有人谈话,美国人正在以一种极为美式的谈判方式讨论数字及限制条件

但是,当伊朗官员走出房间媒体作说明时,关于数字和限制条件的大多数问题都被漠视了。伊朗官员说的几乎全是要求对他们的权利及伊朗的主权意识保持尊重。90年前,第一次世界大战后的世界秩序,就是在这些富丽堂皇的典雅会议室协商敲定的。

会谈超过了3月31日午夜的最后期限时,白宫发言人欧内斯特(Josh Earnest)罕见地发出了公开威胁声称如果伊朗不作出一些根本性的政治决策,美国就会退出谈判。这对在会议室里的参与者而言,双方分歧已对核谈判的成败构成威胁

伊朗谈判代表对其国内的政治局势非常敏感,不愿签署任何列出太多细节的协议。这些细节涉及他们要放弃或封存哪些东西,或把多少核燃料交给俄罗斯或者进行稀释。