排湾族琉璃珠像什么…女生或人＆文化种子　听阿濑诠释

▲屏东县泰武乡排湾族传统纹画艺术家秦荣辉（左四）画册，完成人生梦想 。（图／记者陈昆福翻摄，下同）

记者陈昆福／屏东报导

排湾族传统纹画艺术家秦荣辉（阿濑），从事创作十多年，除了作画，在他的灵魂里也住着诗人的精灵。他将自己多年创作成果集结出版第一本画册，有图纹艺术、还有一路走来面对传统文化渐渐流失所写下的情感与感触。

▲排湾传统纹画艺术家秦荣辉（左）出书。

由县府文化处出版的｢百步蛇阿濑的纹画天空」，12日举办画册发表，并在县府南栋一楼大厅展出他的作品。

｢我很喜欢排湾族的传统文化艺术，更喜欢将传统艺术在不失原味下做出变化。」来自屏东县泰武武潭部落秦荣辉，使用油性签字笔作画，用黑色的单色线条和渐层建构出自我的绘画风格。

阿濑表示，我喜欢将传统图纹用新的手法新的思维来诠释，更喜欢用意象方式来表达创作的内容，如陶壶有时是家的象征，有时却像子宫孕育出文化的摇篮。而琉璃珠偶而是女生或是人的化身，偶而也会是文化的种子。

文化处表示，很多原住民艺术家用属于自己的手段传达作品含义，有些人则惯于用传说以及神话故事来阐述其创作的作品。阿濑用现代书写小品的方式，来表达自己创作出的作品，也借此分享内心对作品的情感。

阿濑出版画册，圆了他人生的梦想，除保留其纹画艺术，也有着一份使命感，将族群文化用不同角度呈现， 盼提供给对纹画艺术有兴趣的后进学习参考。