屏东限定体验！蓝皮火车打造「列车书店」　阅读是噪音中的奢侈品

▲屏东「南国漫读节」将安排5班蓝皮火车，打造「列车上的书店」。（图／周佳谕摄／青鸟制作提供）

〔编按：屏东将举行第一届南国漫读节，策展人之一为马翊航。南国漫读节将有5班「蓝皮火车」打造成「列车上的书店」，在列车上举行文学讲座等活动，感受怀旧时代的铁道回忆，包括如今「封闭式列车」体会不到的噪音和风景。本文专访马翊航，邀请读者先行踏上「蓝皮火车」，一起揭开南国漫读节背后的秘密。〕

专访 2019南国漫读节策展人——马翊航〈命名大武山：山是音响，太阳是灯光〉

文／李岱桦、摄影／周佳谕

大武山，一个多重视界的剧场体验；历史是剧本，太阳是灯光，山是音响，在这片土地上生活的人是演员。这是一个剧场，而且是尚未演出完成的「正在进行式」，说到剧场，台湾各处都能成为有独特色彩的戏剧展演处。

大武山是舞台

剧场里的必备条件是：舞台、演员、剧本、布景及道具，屏东缺一不可，所有的一切都已具备，在这几项条件中有一项为最重要的。马翊航认为那就是大武山，因其特殊的地理位置及风采，屏东各处皆可看到它矗立在当地的模样，对于当地的居民而言，它是生活象征、心灵依靠及泛灵的归所；大武山的位置令它产生「山与地之间的长时间缓慢互动」的剧场感，借由生活与山灵之间的长时间酝酿，居民（表演者）与土地（舞台）的互动形成历史痕迹，无论是过去式、现在进行式及未来式，都将让人见证到族群迁徙，铸造成任何能够留存于地表上的形式、型态，文学即是一种。

屏东与蓝皮火车

马翊航老师在蓝皮火车上，回答着属于他对于东部与家乡的看法。在火车上，阅读是一种噪音中的奢侈品。现今存在的自强号、普悠玛号与太鲁阁号，都属于封闭式列车，在南国漫读节规划中含有五场蓝皮火车的移动阅读，这是只有屏东依然运行的蓝皮火车才有如此待遇——透过座位旁窗户中的图像移动，观看一场横幅画作剧场。

他对于火车的空间配置感到有趣，因为火车是一种特殊的交通媒介，内部是静态，外部则是随时都在变化，这是一道有趣的矛盾难解题，两方竟互不相干。透过窗户如横向卷轴动作游戏转动的风景，内部空间谈铁路历史、原住民文学、谈诗歌与感官、谈屏东文学与小车站⋯⋯与我们认知中的静态空间阅读有巨大的不同。蓝皮火车在马翊航眼中是内外异同，如太空梭一般的乘载物。

漫读节的深意

每个人都有属于他自身的时钟，也就是说，人的体内确实存在着一种拥有特定时区的独一无二闹钟。在某一个时刻会响起，某一个时刻关闭声响；在「漫读」这项行为里，马翊航希望参与者都将有自己的节奏，不一定要将地点锁定在屏东，它并非一道精准的台湾缩影，而是足以浓缩与延展台湾历史的一块土地；今日在屏东感受到的一切，他希望每人都能感受到属于自己的「漫读」，在不同场域的交替中，发现与以往的阅读活动不同的地方，重新组织属于自己的屏东地图。无论晴雨，无论挑战或舒适，都能够在阅读的身体中，找到回返自身、通往家乡或未来的路线。

2019 南国漫读节 —— 策展人｜马翊航 简介

马翊航，台东卑南族人，1982年生。池上成长，父亲来自Kasavakan建和部落。台湾大学台湾文学研究所博士，现任《幼狮文艺》主编，国立台北艺术大学兼任助理教授，合著有《终战那一天：台湾战争世代的故事》、《百年降生：1900-2000台湾文学故事》。着有个人诗集《细软》（2019年10月出版）。

2019南国漫读节时间：11/8（五） 至 11/11（一）地点：屏东胜利星村、永胜五号、演武场、南国青鸟⋯等粉专：南国漫读节 Reading Festival in Pingtung

►5班蓝皮火车打造「列车上的书店」　屏东南国漫读节秋天登场！