日带仪器星送物资 蔡英文致函感谢安倍晋三及李显龙
为感谢日本首相安倍晋三、新加坡总理李显龙在震灾后向我国致上温暖慰问与协助，总统蔡英文9日致函安倍、李显龙，代表我国全体国民向安倍与日本国民，以及李显龙及新加坡人民表达由衷感谢。
花莲强震后，日本、加拿大等国第一时间即向外交部表示愿来台救援，但考量我方救援能量足，后来仅拜托日方携带「深层生命探测仪」来台，日本也派了7名专业人士来台，教导仪器使用；而新加坡军方9日下午则派两架C-130运输机飞抵花莲机场，运送包括医疗用品、帐篷、手电筒等物资，国防部表示，这是中华民国与新加坡两国默契下的人道救援，我方表示感谢。
在给安倍的信函中，蔡英文表示，安倍首相关切我国花莲地震灾情，并且以毛笔手书「台湾加油」、亲自拍摄短片慰问我国受灾民众，她与全体国民都感受到安倍首相与日本国民的温暖情谊，此外，在台湾面临困难时刻，日方迅速派遣专业人员与先进救灾设备来台协助救灾，更可谓患难见真情，体现台日两国共同珍视的友谊与价值观。
而蔡英文则向李显龙表示，新加坡政府在地震发生后最短的时间内提供我国救灾物资，有助于救灾能量的提升，更让受灾民众感到温暖，这是台湾与新加坡双方友好关系的象征。总统强调，台湾珍视与新加坡之间的友谊，也期盼双方关系能持续强化。
▼新加坡空军C-130运送救灾物资飞抵花莲基地，经过云门翠堤大楼（云翠）上空。（图／记者季相儒摄）