詹朴为吴宝春做制服 聂鲁达面包诗绣上衣有温度
▲吴宝春的制服上有英文刺绣，是智利诗人聂鲁达写的诗。（影、图／APUJAN提供）
詹朴同名品牌（APUJAN）跨界合作又一发，继8月初发表为云门新作设计的舞衣后，今（8／17）又在台中发表为「吴宝春麦方店」设计的5款类型的制服，共分为内、外场、包装、接待等人员。
吴宝春穿着的制服有大片英文刺绣，詹朴解释上面写的是智利诗人聂鲁达写的「Peace goes into the making of a poem as flour goes into the making of bread（平静制成了诗篇，犹如面粉制成了面包）」。
詹朴以《面包与线BREAD AND LINES》为题，结合他喜欢的文学，用「以面包阅读世界」的概念来创作，选了关于面包的文字与诗篇绣上制服，除聂鲁达的作品外，还有西班牙文豪塞万提斯写的「With bread all sorrows are less（有了面包，所有的忧伤都变少）」，都是一些温暖的语句。
▲吴宝春邀请詹朴设计制服，并放手让詹朴发挥。（图／品牌提供）
▲詹朴首度设计「制服」。（图／品牌提供）
制服有文学加持，「可读性」高很多，对于近年来许多制服被批丑的议题，詹朴也表示：「美不美是很主观的，制服主要还是要考虑到能否传递品牌故事，与空间整体色系搭配外，并兼顾工作需求，才是更重要的。」
▲ 领口刺绣引用西班牙文豪塞万提斯的作品。（图／品牌提供）
詹朴透露，舞衣是要考量到舞者与布料之间的互动，美的呈现，而面包店制服则要考量功能性，「因为一个款式的制服要因应多种身型与工作需求，还要考量到一年要洗100多次的因素，耐洗、耐厨房高温、透气度，全都成了首要考量要素，与一般的设计差很多。」
►想看更多时尚资讯的分享，请加入《ETNEWS时尚云》粉丝团
要求完美的詹朴也分享，制服设计完成后，还必须跑过一轮，才能确保这款制服能符合工作人员的需求，不影响既定工作流程才行。且为因应不同状况，他也设计了围裙、半围裙、背心等不同单品来搭配。
▲《面包与线》是詹朴的设计主题。（图／记者张妤瑄摄）
▲詹朴为吴宝春麦方店设计的新制服，率先在新开的台中店使用。（图／品牌提供）