世界旅游日主会场精彩活动介绍(中英文版本)

主办和承办

世界旅游组织、国家旅游局和广东省人民政府共同主办,广东省旅游局、文化厅、外经贸厅、教育厅、侨办、外办,全省21个地级以上市人民政府及增城市人民政府,中山大学,南方广播影视传媒集团,中国移动广东公司,中国南方航空股份有限公司,广州白云国际机场股份有限公司,广东电网公司,广州本站计算机系统有限公司等承办。

Sponsors and Organizers

2010 World Tourism Day Global Celebration & China Guangdong International Tourism and Culture Festival is sponsored by World Tourism Organization,China National Tourism Administration and the People's Government of Guangdong Province. It is organized by Tourism Administration of Guangdong Province, Guangdong Culture Department,Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Guangdong Province, Department of Education of Guangdong Province, Overseas Chinese Affairs of Guangdong,Guangdong Foreign Affairs Office, People's Government of 21 municipality cities of Guangdong and People’s Government of Zengcheng City, Sun Yat-Sen University, Southern Media Corporation, China Mobile Group Guangdong co.,Ltd., China Southern Airlines Co., Ltd. Guangzhou Baiyun International Airport Co., Ltd. Guangdong Power Grid Co. and NetEase.com, Inc..

规模

主会场设在广州,全省其他20个地级以上市均设立分会场开幕式在广州增城市举办。活动贯穿粤北、粤东、粤西和珠江三角洲四大区域,全面展现广东旅游文化资源。

Venue

The Festival sets its main venue in Guangzhou and other venues in other 20 municipality cities of Guangdong. Zengcheng City of Guangzhou will be the host city for the opening ceremony  At the same time, festival activities will be held in other parts of the provinces, fully displaying Guangdong’s rich tourism and cultural resources.

出席嘉宾

世界旅游组织官员、部分国家和地区的政府官员、驻华使节、新闻媒体记者、知名人士、专家学者、中外客商,海内外主要旅游机构、知名旅游企业、文化艺术团体的代表,以及众多的海内外游客将前来出席各项活动,观光旅游,洽谈经贸,共襄盛举。

Guests & Visitors

The Festival invites guests from different countries and regions to participate in the series of activities, including officials of World Tourism Organization, government officials of some countries and districts ,

foreign diplomats in China, reporters, celebrities, experts, scholars, businessmen and guests form home and aboard , as well as representatives of established travel institutions and agencies, and cultural groups from both home and abroad. At the same time, Many tourists will participate in variety activities, such as travel , trading .

主要活动

开幕式将于9月27日晚在广州增城广场隆重举行。2010广东国际旅游文化节泛珠三角旅游招商会、2010广东国际旅游展览会、2010世界旅游日迎亚运花车嘉年华岭南民间艺术汇演、“友城之夜”文艺晚会、海外杰出华人广东行系列活动、旅游、生物多样性和可持续发展高峰对话、万名儿童绘画及作文比赛、世界旅游日摄影展、旅游与生物多样性示范单位推选活动、“绿动全球”大型公益网络游戏、“2010广东旅游天使”系列活动、2010年广东省导游人员职业技能大赛、第二届中国粤菜峰会等大型活动将在主会场轮番上演。全省各地也将开展200余项丰富多彩、引人入胜的旅游文化活动。好戏连台,高潮迭起,尽在2010世界旅游日全球主会场庆典暨中国广东国际旅游文化节!

Main Activities

The grand opening ceremony will be hosted in Zengcheng Square on the evening of September 27. A series of activities will be held in the following days in Guangzhou, including 2010 Guangdong International Tourism Festival & PPRD Tourism Business Promotion Conference , 2010 World Tourism Day &Festooned Vehicle Gala for Celebrating Asian Games.2010 Guangdong International Tourism Exhibition , Lingnan Folk Arts Joint Performance, Sister Cities Gala Evening,Guangdong Tour of Overseas Chinese Celebrities, High-level Dialogue on Tourism, Biodiversity and Sustainable Development, Painting and Composition Contest of Tens of Hundreds of Kids, World Tourism Day International Photographs Exhibition, Nomination of Demonstration Department of Tourism and Biodiversity, Green The World On-line Games , '2010 Guangdong Tourism Angel ' Selection Activities,2010 Guangdong Tour Guide Vocational Skills Competition, The 2nd Forum of Guangdong Gourmet Festival, China. Over 200 wonderful tourism culture activities will be held all over the cities of Guangdong Province. There are many wonderful and exciting things waiting for you on 2010 World Tourism Day Global Celebration & China Guangdong International Tourism and Culture Festival.

2010世界旅游日全球主会场庆典暨中国广东国际旅游文化节主要活动项目

广州主会场

Guangzhou Venue

万名儿童绘画及作文比赛

时间:9月27日

地点:广东省博物馆

Painting and Composition Contest of Tens of Hundreds of Kids

Date: 27,Sep.

Venue: Guangdong Museum

2010世界旅游日迎亚运花车嘉年华

时间:9月25日-10月2日

地点:中国出口商品交易会流花路展馆、琶洲保利世贸展览馆、白云山风景区

2010 World Tourism Day &Festooned Vehicle Gala for Celebrating Asian Games

Date: 25,Sep.-2,Oct

Venue: China Import and Export Fair(Liuhua Fair) ,Poly World Trade Expo Centre, Baiyunshan Resort

旅游、生物多样性和可持续发展高峰对话

时间:9月27日8:30-16:30

地点:广东省博物馆

High-level Dialogue on Tourism, Biodiversity and

Sustainable Development

Date: 8:30-16:30, 27,Sep.

Venue: Guangdong Museum

世界旅游日国际摄影展

时间:9月25日-10月3日

地点:北京路步行街、广东省博物馆

World Tourism Day International Photographs Exhibition

Date: 25, Sep.-3,Oct.

Venue: Beijing Road Pedestrian Street, Guangdong Museum

开幕式

时间:9月27日20:30-22:30

地点:广州增城市增城广场

Opening Ceremony

Date: 20:30-22:30, 27, Sep.

Venue: Zengcheng Square of Zengcheng City, Guangzhou

“旅游与生物多样性”示范单位推选活动

时间:7月1日-9月28日

地点:广州市

Nomination of Demonstration Department of Tourism and Biodiversity

Date: 1, Jul.-28,Sep.

Venue: Guangzhou City

“绿动全球”大型网络游戏

时间:7月5日-9月27日

地点:http://travel.163.com/green2010

Green the World On-line Games

Date:5,Jul.-27,Sep.

Venue: http://travel.163.com/green2010

2010广东国际旅游展览会

时间:9月25-28日

地点:广州保利世贸展览馆

2010 Guangdong International Tourism Exhibition

Date: 25-287, Sep.

Venue: Poly World Trade Expo Centre, Guangzhou

2010广东国际旅游文化节泛珠三角旅游招商会

时间:9月27日10:00-13:30

地点:香格里拉大酒店广州厅

2010 Guangdong International Tourism Festival & PPRD Tourism Business Promotion Conference

Date: 10:00-13:30,27,Sep.

Venue: Shangri-la Hotel

海外杰出华人广东行系列活动

时间:9月24-29日

地点:广东各地

Guangdong Tour of Overseas Chinese Celebrities

Date: 24-29,Sep.

Venue: All around Guangdong Province

“友城之夜”文艺晚会

时间:9月26日20:00-21:30

地点:中山纪念堂

Sister Cities Gala Evening

Date: 20:00-21:30,26,Sep.

Venue: Sun Yat -sen Memorial Hall

岭南民间艺术汇演

时间:9月下旬

地点:广州市、佛山市、东莞市等地

Lingnan Folk Arts Joint Performance

Date: Late Sep.

Venue: Guangzhou, Foshan, Dongguan ect.

“2010广东旅游天使”评选活动

时间:7月上旬-9月26日

地点:广州市内

'2010 Guangdong Tourism Angel ' Selection Activities

Date: Early Jul.-26,Sep.

Venue: Within Guangzhou

第二届中国粤菜峰会

时间:7月20日-9月25日

地点:全省各地

The 2nd Forum of Guangdong Gourmet Festival, China

Date: 20.Jul-25.Sep.

Venue: All around Guangdong Province

2010年广东省导游人员职业技能大赛

时间:9月10日(决赛)

地点:广州市

2010 Guangdong Tour Guide Vocational Skills Competition

Date: 10,Sep.(Finals)

Venue: Guangzhou City

发现之旅主题活动

时间:5-11月

地点:全省各市

Tour of Discovery

Date: May-Nov.

Venue: All around Guangdong Province

2010中国广州(增城)登山旅游节

时间:10-11月

地点:白水寨省级风景名胜区

2010 Guangzhou (Zengcheng) Mountaineering Tourism Festival

Date: Oct.-Nov.

Vnue: Baishuizhai Provincial Scenic Spot Area

中国新塘国际牛仔服装节暨第三届中国新塘牛仔形象大使大赛

时间:6-11月

地点:新塘国际牛仔服装城

Guangzhou (Xintang) International Denim Fashion Festival & The 3rd Cowboy Ambassador Contest

Date: Jun.-Nov.

Venue: Xintang International Denim Fashion City

2010中国广州(增城)广场音乐文化节

时间:9月

地点:增城广场

2010 Guangzhou (Zengcheng) Square Music Culture Festival

Date: Sep.

Venue: Zengcheng Squre

2010中国广州增城菜心美食

时间:12月

地点:增城市小楼镇小楼人家景区

2010 Guangzhou Chinese Flowering Cabbage (Choi Sum) Gourmet Festival

Date: Dec.

Venue : Zengcheng Xiaolou renjia Scenic Area

第二届“越秀越精彩——广府文化旅游嘉年华”活动

时间:9-11月

地点:越秀区

The 2nd Cantonese Culture Tourism Gala

Date: Sep.- Nov.

Venue: Yuexiu District

2010白水寨番薯美食文化节

时间:12月

地点:派潭广场

2010 Baishuizhai Sweet Potato Gourmet Culture Festival

Date: Dec.

Venue: Paitan Squre

2010“绚丽天河”文化艺术节

时间:8-12月

地点:天河区

2010' Wonderful Tianhe' Culture Art Festival

Date: Aug.-Dec.

Venue: Tianhe District

倡导低碳旅游 共迎绿色亚运——广州海珠第三届小洲艺术节

时间:10月

地点:海珠区小洲村、瀛洲生态公园

Advocating Low Carbon Tourism to meet Green Asian Games--The 3rd Guangzhou Haizhu District Xiaozhou Art Festival

Date: Oct.

Venue: Yingzhou Eco-tourism Park, Xiaozhou Village of Haizhu District

“激情亚运、活力白云”旅游美食节

时间:8月

地点:南湖游乐园

'Thrilling Asian Games, Vigorous Baiyun' Tourism Gourmet Festival

Date: Aug.

Venue: Nanhu Amusement Park

第24届广州(国际)美食节

时间:9月20日-12月20日

地点:增城美食园区

The 24th Guangzhou International Gourmet Festival

Date:20,Sep.-20,Dec.

Venue: Gourmet Park of Zengcheng City

中国广州第三届黄埔杨桃欢乐节

时间:9-10月

地点:黄埔区长洲岛、天河正佳广场

The 3rd Guangzhou Huangpu Starfruit Festival

Date: Sep.- Oct.

Venue: Changzhou Island of Huangpu District, Tianhe Grandview Mall

2010广东国际旅游文化节广州番禺系列活动

时间:9-11月

地点:番禺区

Date: Sep.- Nov.

Venue: Panyu District

花都区首届乡村美食节

时间:9月30日

地点:花都区

The 1st  Countryside Gourmet Festival of Huadu District

Date: 30, Sep.

Venue: Huadu District

花都区第二届香草文化节

时间:10月

地点:花都香草世界

The 2nd Huadu District Vanilla Culture Festival

Date: Oct.

Venue: Vanilla Park of Huadu District

第二届炭步芋头节暨古村落旅游文化月活动

时间:10月

地点:花都区炭步镇

The 2nd Tanbu Town Taro Festival & Tourism Culture Month of Ancient Village

Date: Oct.

Venue: Tanbu Town of Huadu District

第五届广东(从化)国际温泉旅游节

时间:9-12月

地点:从化区

The 5th Guangdong (Conghua) International Hot Spring Tourism Festival

Date: Sep.-Dec.

Venue: Conghua District

第二届“石门七彩天池”旅游活动节

时间:9-10月

地点:石门国家森林公园

The 2nd "Shimen Brilliantly Colored Heaven Lake" Tourism Festival

Date: Sep.-Oct.

Venue: Shimen International Forest Park

广州市流溪河国家森林公园文化节

时间:9-10月

地点:流溪河国家森林公园

Guangzhou Liuxihe National Forest Park Culture Festival

Date: Sep.-Oct.

Venue: Liuxihe National Forest Park

2010广州(南沙)滨海旅游欢乐节

时间:9月

地点:南沙天后宫、滨海公园、蒲洲花园

2010 Guangzhou (Nansha) Seaside Tourism Festival

Date: Sep.

Venue: Nansha Tianhou Palace, Seaside Park, Puzhou Park

2010年第二届广州岭南书画艺术节

时间:9月10-16日

地点:海珠区十香园纪念馆、TIT服装创意园

The 2nd Lingnan Painting and Calligraphy Art Festival of Guangzhou,2010

Date:10-16,Sep.

Venue: Shi xiang yuan Memorial Hall, TIT Fashion Creative Park

广州开发区现代工业科技游

时间:9-12月

地点:萝岗区

Tour of Modern Industry and Technology in Guangzhou Development Zone

Date: Sep.-Dec.

Venue: Luogang District

“看亚运,游西关” 西关旅游文化节

时间:8-12月

地点:荔湾区

"Watching Asian Game, Visiting Xiguan" Xiguan  Tourism Culture Festival

Date: Aug.-Sep.

Venue: Liwan District

观光休闲农业示范村评选活动

时间:7-9月

地点:待定

Selection of Demonstration Villages of Argo-tourism

Date: Jul.-Sep.

Venue: To be confirmed

360 º叹广州——“新广州一日游”品牌宣传推广方案

时间:6-10月

地点:广州市

Enjoying Guangzhou on all sides --- "One-Day Tour of New Guangzhou" Tourism Brand Promotion Activities

Date: Jun.- Oct.

Venue: Guangzhou City

深圳分会场

Shenzhen Venve

2010深圳国际旅游文化节开幕式晚会

时间:9月

地点:深圳市

2010 The Opening Ceremony of  Shenzhen International Tourism and Culture Festival ,

Date: Sep.

Venue: Shenzhen City

2010 F1摩托艇世界锦标赛中国深圳大奖赛

时间:10月

地点:后海内湾公园人工湖

2010 F1 U.I.M. World Championship China Shenzhen Group

Date: Oct.

Venue: Artificial Lake of Neiwan Park, Houhai

中国杯帆船赛

时间:10月

地点:浪奇游艇俱乐部

‘China Cup’ Sailing Boat Competition

Date: Oct.

Venue: Liangqi Yacht Club

深圳市第六届创意十二月

时间:12月

地点:深圳市

The 6th Shenzhen 'Original December ' serial activities

Date: Dec.

Venue: Shenzhen City

“友谊之旅”友城青少年文化交流周

时间:8月4-10日

地点:深圳市

' Tour of Friendship ' Sister Youth Culture Communication Week

Date: 4-10, Aug.

Venue: Shenzhen City

深圳国际水墨画双年展

时间:12月

地点:深圳市

Shenzhen International Chinese Brush Drawing Biennial

Date: Dec.

Venue: Shenzhen City

第三届深圳国际自行车嘉年华

时间:11月

地点:南山后海内湖公园

The 3rd Shenzhen International Cycling Race

Date: Nov.

Venue: Neihu Park, Houhai,Nansha District

2010罗湖珠宝节

时间:10月

地点:罗湖区

2010 Luohu Jewelry Festival

Date: Oct.

Venue: Luohu District

福田区国际品牌服装旅游节

时间:11月

地点:福田区

Futian International Brand Clothing Tourism Festival

Date: Nov.

Venue: Futian District

第九届深圳黄金海岸旅游节

时间:2010年秋季

地点:盐田区

The 9th Shenzhen Gold Coast Tourism Festival

Date: Autumn of 2010

Venue: Yantian District

宝亨达铂金旅游文化节

时间:10月

地点:宝福珠宝文化产业园

Baohengda Platinum Tourism Culture Festival

Date:Oct.

Venue: Baofu Jewelry Culture Industrial Park

第七届宝安区“沙井金蚝节”

时间:12月

地点:宝安区

The 7th Bao’an Shajing Golden Oyster Festival

Date: Dec.

Venue: Bao’an  District

光明新区第四届旅游文化节

时间:12月

地点:光明新区

The 4th Guangming New District Tourism Culture Festival

Date: Dec.

Venue: Guangming New District

坪山新区客家旅游文化节暨坪山办事处第一届客家茶果节活动

时间:10月

地点:坪山新区大万世居

Hakka Tourism Culture Festival of Pinshan New District & The 1st Hakka Teablocks Festival of Pinshan New District Affair Office

Date: Oct.

Venue: Dawan Hakka Culture Building of Pinshan New District

第16届国际旅游小姐(中国深圳区)大赛

时间:8-11月

地点:深圳市

The 16th International Miss Tourism Queen Contest (Shenzhen Group)

Date: Aug.-Nov.

Venue: Shenzhen City

深圳欢乐谷第十一届国际魔术节

时间:10月

地点:欢乐谷景区

The 11th International Magic Festival (in Shenzhen Happy Valley )

Date: Oct.

Venue: Happy Valley

世界之窗冰雪节

时间:12月

地点:深圳世界之窗景区

Ice Snow Festival in the Window of the World

Date: Dec.

Venue: ' Window of the World' scenic spot area, Shenzhen

锦绣中华爱我中华——民族狂欢节

时间:10-11月

地点:锦绣中华.民俗村景区

Splendid China, Love China----National Carnival

Date: Oct.-Nov.

Venuie:‘Splendid China’ scenic spot area, Shenzhen

东部华侨城国庆第二届“国际音乐节”

时间:10月

地点:东部华侨城

The 2nd International Music Festival of OCT East on National Day

Date:Oct.

Venue: OCT East, Shenzhen

南山区周末广场音乐会

时间:5-12月

地点:南山区海德广场

Weekend Square Music Concern of Nanshan District

Date: May-Dec.

Venue: Haide Square, Nanshan District

南山区第四届动漫文化节

时间:12月

地点:南山区

The 4th Comic Culture Festival

Date: Dec.

Venue: Nanshan District

“玩转深圳”活动

时间:10-11月

地点:深圳市

Enjoy Traveling in Shenzhen

Date: Oct.-Nov.

Venue: Shenzhen City.

飞扬音乐周项目

时间:10月

地点:深圳市

Week of Flying Music

Date: Oct.

Venue: Shenzhen City

月圆中秋 中华锦绣——海峡两岸各民族中秋联欢活动

时间:9月8-12日

地点:锦绣中华.民俗村景区

Chinese Mainland and Taiwan National Celebration in Mid-autumn

Date: 8-12,Sep.

Venue:‘Splendid China’ scenic spot area, Shenzhen

珠海分会场

Zhuhai Venue

第五届海泉湾音乐狂欢节

时间:10月1-7日

地点:珠海海泉湾度假区

The 5th Ocean Spring Resort Music Festival

Date: 1-7,Oct.

Venue: (Zhuhai)Ocean Spring Resort

圆明新园皇家庆典主题活动

时间:10月1-7日

地点:珠海圆明新园景区

The New Yuan Ming Palace Royal Celebrations

Date: 1-7,Oct.

Venue: The New Yuan Ming Palace, Zhuhai

珠海唐家湾非遗文化节

时间:10月1-3日

地点:珠海唐家湾

Zhuhai Tangjia Bay Intangible Cultural Heritage Festival

Date:1-3,Oct.

Venue: Zhuhai Tangjiawan Bay

第八届珠海沙滩音乐派对

时间:10月1-7日

地点:吉大海滨泳场

The 8th Beach Music Party of Zhuhai

Date: 1-7,Oct.

Venue: Seashore Swimming Site, Jida

第八届德国啤酒节

时间:10月21-23日

地点:粤财假日酒店

The 8th Germany Beer Festival

Date: 21-23,Oct.

Venue: Yuecai Holiday Inn, Zhuhai

中国超级摩托车锦标赛

时间:10月29-31日

地点:珠海国际赛车场

China Super MotoRcycle Championship

Date:29-31,Oct.

Venue:Zhuhai International Circuit

东澳岛集体婚庆活动

时间:11月11-12日

地点:东澳岛

Dong'ao island Group Wedding Ceremony

Date: 11-12, Nov.

Venue: Dong'ao Island

第二届高原原生态美食节

时间:11月13日-12月13日

地点:珠海西藏大厦

The 2th Plateau Primitive Ecology Gourmet Festival

Date: 13,Nov. -13,Dec.

Venue: Tibet Hotel,Zhuhai

海钓友好邀请赛

时间:11月15-16日

地点:珠海桂山岛

Sea Fishing friendship invitational Tournament

Date: 15-16,Nov.

Venue: Guishan Island, Zhuhai

FIM亚洲公路摩托车锦标赛

时间:11月28-31日,12月10-12日

地点:珠海国际赛车场

FIM Asia Road Motorcycle Championship

Date:28-31,Nov.&10-12,Dec.

Venue: Zhuhai International Circuit

2010年珠海半程马拉松公开赛

时间:12月

地点:珠海市

2010 Zhuhai Half-Marathon Open Event

Date: Dec.

Venue:Zhuhai City

汕头分会场

Shantou Venue

“浪漫海湾·休闲汕头”百名记者主题采风活动

时间:2010年全年

地点:汕头市

"Romantic Bay, Leisure Shantou" Creation-oriented Tour of

Hundreds of Journalists

Date: During 2010

Venue: Shantou City

濠江南山湾滨海绿化观光长廊动工仪式

时间:8月

地点:濠江区南山湾

Construction Beginning Ceremony of Seashore Green Sightseeing Corridor of Nanshan Bay

Date: Aug.

Venue: Nanshan Bay of Haojiang District

紫菜美食节

时间:8月

地点:汕头市

Laver Gourmet Festival

Date: Aug.

Venue: Shantou City

中秋民俗文化节

时间:9月22日

地点:濠江区

Mid-autumn Folk Culture Festival

Date: 22,Sep

Venue: Haojiang District

中国(莲华)国际兰花旅游文化节暨第三届两岸国兰精品博览会

时间:9月29日

地点:澄海区莲华镇

China(Lianhua)International Orchids Tourism Culture Festival & The 3rd National Excellent Orchids Exposition Between Chinese Mainland and Taiwan

Date:29,Sep.

Venue: Lianhua County, Chenghai District

金秋·活力登山节

时间: 10月

地点:各区(县)旅游区

Mountaineering Festival in Gold Autumn

Date: Oct.

Venue: Scenic Areas of every district or county

汕头市第十六届潮汕美食节

时间: 12月2-12日

地点:时代广场和市区各有关宾馆、酒家

The 16th Chao-Shan Gourmet Festival

Date:2-12,Dec.

Venue: Shantou Time Squre and relevant hotels and restaurants.

汕头市第十二届国际食品博览会

时间: 12月2-5日

地点:汕头市林百欣国际会展中心

The 12th Shantou International Food Exposition

Date:2-5,Dec.

Venue: Shantou International Conference & Exhibition Center

第五届中华名茶(汕头)博览会

时间:12月

地点:林百欣国际会展中心

The 5th Shantou Chinese Tea (Shantou)Exposition

Date: Dec.

Venue: Shantou International Conference & Exhibition Center

第三届旅游产品(汕头)博览会

时间:12月

地点:林百欣国际会展中心

The 3rd Tourism Products (Shantou) Exposition

Date: Dec.

Venue: Shantou International Conference & Exhibition Center

汕头市第三届环南澳岛自行车赛

时间:12月上旬

地点:南澳生态旅游区

The 3rd Shantou Round- Nan’ao Island Bicycle Contest

Date: Early Dec.

Venue: Nan’ao Eco-tourism Scenic Area

鲜菇美食节

时间:12月

地点:澄海区

Fresh Mushroom Gourmet Festival

Date: Dec.

Venue: Chenghai District

第三届青蟹节

时间:12月

地点:金平区

The 3rd Green Crab Festival

Date:Dec.

Venue: Jinpin District

佛山分会场

Foshan Venue

佛山秋色欢乐节

时间:9月28日-10月3日;

地点:南海桂城千灯湖公园

Foshan Beauty of Autumn Festival

Date: 28,Sep.-3,Oct.

Venue: Qiandeng Lake Park in Guicheng, Nanhai

佛山美食欢乐节

时间:9月30日-10月6日

地点:禅城区东方广场

Foshan Gourmet Festival

Date:30,Sep-6,Oct.

Venue:East Square of Chancheng District

2010中国华南(佛山)酒文化节暨酒饮博览交易会

时间:9月16-19日

地点:禅城区创意产业园

2010 South China Wine Culture Festival & Drinks Exposition and Trade Fair of Fuoshan,China

Date:16-19,Sep.

Venue:Creation Industry Park of Chancheng District

佛山武术文化节

时间:9月24日-26日; 10月15-16日

地点:佛山岭南明珠体育馆

Fuoshan Wushu Festival

Date:24-26,Sep. ; 15-16,Oct.

Venue:Lingnan Mingzhu Sport Center

韶关分会场

Shaoguan Venue

相约丹霞共度七夕活动

时间:8月14-17日

地点:丹霞山

Spending Double Seventh Festival Together on Mt. Danxia

Date: 14-17,Aug.

Venue:Danxiashan Scenic Spots Area

第三届徒步穿越丹霞山活动

时间:11月14-17日

地点:丹霞山

The 3rd National Walking Tour of Mt. Danxia

Date: 14-17, Nov.

Venue: Danxiashan Scenic Spots Area

第十一届中国瑶族盘王节

时间:11月20-22日

地点:乳源瑶族自治县

The 11th Liannan Panwang Festival of Yao Ethnic Group

Date:20-22,Nov

Venue: Yao Ethnic Autonomous County,Ruyuan

韶关市第七届旅游美食购物欢乐节

时间:12月23-28日

地点:韶关市全民健身广场

The 7th Shaoguan Tourism Gourmet Shopping Festival

Date: 23-28,Dec.

Venue: Citizen’s Exercising Square, shaoguan City

2010年红三角第二届万时山帐篷节

时间:9月11-12日

地点:万时山飞水寨南国天山景区

2010 Red Triangle The 2nd Tent Festival on Mt.Wanshi

Date:11-12,Sep.

Venue: Mt. Wanshi Scenic Area

2010年 广东南雄梅花节

时间:2010年12月19日-2011年2月28日

地点:南雄市

2010 Nanxiong Plum Blossom Festival

Date:19, Dec. 2010-28,Feb.2011

Venue: Nanxiong City

2010年广东南雄珠玑姓氏文化节

时间:9月19-26日

地点:南雄市珠玑巷

2010 Nanxiong Culture Festival of Chinese Family Names

Date:19-26,Sep.

Venue:  Nanxiong Zhuji Scenic Spots Area

2010年新丰枫叶节

时间:11月29日-12月31日

地点:新丰云髻山旅游区

Xinfeng Maple Festival

Date:29, Nov.-31, Dec.

Venue: Yunjishan Scenic Spots Area

河源分会场

Heyuan Venue

第23届世界客属恳亲大会系列活动

时间:11月29日-12月1日

地点:河源市

The 23rd World Hakka Social Gathering

Date: 29,Nov.--1,Dec.

Venue: HeyuanCity

客家美食嘉年华活动

时间:11月29日-12月2日

地点:市区文化广场

Hakka Gourmet Carnivals

Date:29,Nov.-2,Dec.

Venue: Urban Culture Square

旅游风光风情摄影大赛暨摄影展

时间:11月29日-12月2日;

地点:叶绿野美术馆

Tourism Landscape and Custom & Photograph Contest and Exhibition

Date: 29, Nov. -2, Dec.

Venue: Ye-lv-ye Art Gallery

“亚运会在广州,世客会游河源”大型旅游宣传系列活动

时间:11月

地点:河源市

Series of propaganda activities of Guangzhou Asian Games and Heyuan World Hakka Social Gathering

Date: Nov.

Venue: Heyuan City

河源温泉旅游高峰论坛

时间:待定;

地点:紫金御临门温泉度假区

Summit Forum of Hot spring Tourism, Heyuan

Date: To be confirmed

Venue: Imperial Palace Hot Spring & Resort

河源市旅游饭店客房和餐厅服务技能竞赛

时间:7-8月

地点:河源市

Heyuan Tourism Hotel Room and Restaurant Service Ability Contest

Date: Jul.-Aug.

Venue: Heyuan City

“万绿生态旅游度假区”规划开发研讨会暨河源生态旅游与可持续发展论坛

时点:11月中下旬;

地点:万绿湖国际会议度假中心

Development Plan Seminar of Evergreen Eco-tourism Resort Area & Forum of Heyuan Eco-tourism and sustainable Development

Date: Mid. and Late Nov.

Venue: Evergreen Lake International Conference and Resort Center

梅州分会场

Meizhou Venue

世界客家人游世界客都

时间:8-12月

地点:印度尼西亚、马来西亚、梅州市

World Hakka People Traveling around Meizhou city

(Hakka culture center)

Date: Aug.-Dec.

Venue: Indonesia, Malaysia and Meizhou, China

“粤游粤精彩——广东人游梅州”系列主题活动

时间:全年

地点:梅州市

Wonderful Trip to Meizhou City for Cantonese People

Date: All year of 2010

Venue: Meizhou city

丰顺县第二届漂流节

时间:8月

地点:龙鲸河漂流景区

The 2nd White-water Rafting Festival of Fengshun County

Date: Aug.

Vnue: Longjing River White-water Rafting Scenic Area

梅州国际新闻摄影年展

时间:11月

地点:梅州市

Meizhou International News Photography Annual Exhibition

Date: Nov.

Venue: Meizhou City

第四届“广东自驾旅游日暨梅州精彩客都自驾旅游周”活动

时间:12月

地点:梅州市

The 4th ‘Guangdong Self-driving Traveling Festival & Meizhou Self-driving Traveling Week’ Series Activities

Date: Dec.

Venue: Meizhou city

梅江区自驾游美食嘉年华

时间:12月

地点:剑英体育馆

Self-driving Traveling and Gourmet Carnival

Date: Dec.

Venue: Jianying Stadium

大埔县客家风情文化旅游节

时间:12月

地点:大埔县

Hakka Custom Culture Tourism Festival of Dapu County

Date: Dec.

Venue: Dapu County

丰顺县第四届温泉文化旅游节

时间:12月

地点:丰顺千江温泉度假村

The 4th Fengshun Hot spring Culture and Tourism Festival

Date: Dec.

Venue: Fengshun Qianjiang Hot Spring Resort

9.27世界旅游日大型旅游宣传咨询活动

时间:9月27日

地点:梅州市

9.27 World Tourism Day & Large-scale Tourism publicity and  Consultation Activities

Date: 27,Sep.

Venue: Meizhou city

梅州市2010’中国客家山歌旅游节

时间:11月

地点:梅州市

2010 China Hakka Folk Songs Tourism Festival of Meizhou City

Date: Nov.

Venue: Meizhou City

惠州分会场

Huizhou Venue

第五届惠州国际高尔夫旅游节

时间:10月23-25日

地点:汤泉春天高尔夫度假酒店

The 5th Huizhou International Golf Tourism Festival

Date: 23-25, Oct.

Venue: Tangspring Golf Holiday Resort

“珠三角国民休闲旅游景区一票通”启动仪式

时间:9月12日

地点:西湖景区

Opening Ceremony of One-Ticket Through Leisure Scenic Areas in Pearl River Delta Region

惠州海滨温泉“乐活泉海·享受健康”假日狂欢节

时间:10月1-7日

地点:惠州海滨温泉度假酒店

Huizhou Seashore Hot Spring Holiday Carnivals

南昆山温泉大观园五周年庆典活动

时间:9月26日

地点:南昆山温泉大观园

Celebrations of the 5th Anniversary of Hot spring Sightseeing Garden of Mt.Nankun

第三届仲恺高新区沥林自行车旅游节

时间:11月

地点:沥林文化广场

第十届中国职业模特大赛总决赛

时间:11月

地点:金海湾喜来登酒店

The 10th China Professional Model Contese Finals

首届大亚湾自驾游沙滩文化欢乐晚会

时间:9月23日

地点:南海度假村

汕尾分会场

Shanwei Venue

汕尾市旅游风光摄影大赛

时间: 9月

地点:汕尾市

Shanwei Tourism and Scenery Photograph Competition

Date: Sep.

Venue: Shanwei City

“激情亚运·蓝色浪漫”集体婚礼

时间:10月中旬

地点:汕尾红海湾旅游区

'Passion Asian Games, Blue Romance’ Group Wedding Ceremony

Date: Mid. Oct.

Venue: Red Bay Scenic Area of Shanwei City

海丰重阳登山节

时间:10月16日

地点:海丰县莲花山度假村

Mountaineering Activities on Double-nine Festival of Haifeng County

Date:16,Oct.

Venue: Lotus Holiday Resort of Haifeng County

广东·陆丰妈祖文化旅游节

时间:10月

地点:陆丰市妈祖文化广场

Lufeng Mazu Culture Festival, Guangdong

Date: Oct.

Venue: Mazu Culture Plaza, Lufeng City

第七届世界惠州同乡恳亲大会

时间:11月

地点:汕尾市区

The 7th World Hakka Townee Social Gathering of Huizhou City

Date:  Nov.

Venue: Shanwei City

东莞分会场

Dongguan Venue

2010东莞旅游文化节

时间:8月28日-11月30日

地点:东莞市

2010 Dongguan Tourism Culture Festival

Date: 28,Aug.-30,Nov.

Venue: Dongguang City

中山分会场

Zhongshan Venue

2010中山市岭南水乡旅游文化节

时间:9月28日-10月3日

地点:民众镇

2010 Lingnan Watertown Tourism Culture Festival of Zhongshan City

Date:28,Sep.---3,Oct.

Venue: Minzhong County

第二届中国(三乡)古典家俱文化节

时间:10月28-31日

地点:三乡镇

The 2nd China (Sanxiang) Classic Furniture Culture Festival

Date:28-31,Oct.

Venue: Sanxinag Country

小榄菊花会

时间:11月23日-12月8日

地点:小榄镇

Chrysanthemum Festival of Xiaolan County

Date: 23, Nov.-8,Dec.

Venue: Xiaolan Country

2010东升脆肉鲩美食节

时间:11月

地点:东升镇

2010 Zhongshan (Dongsheng) Grass Carp Gourmet Festival

Date: Nov.

Venue: Dongsheng Country

2010中国国际食品工业经贸洽谈会

时间:11月5-7日

地点:黄圃镇

2010 China International Food Industry and Economy Trade Fair

Date: 5-7, Nov.

Venue: Huangpu Country.

中国(中山)南方绿化苗木博览会暨首届中国水族名品展

时间:2010年12月30日-2011年1月3日

地点:古镇镇

China (Zhongshan) Southern Green Fair & The 1st  China Renowned Aquatic Festival

Date: Dec.30,2010 - Jan.3,2011

Venue: Guzhen Country, Zhongshan

孙中山文化周

时间:11月12-18日

地点:中山市

Culture Week of Dr. Sun Yat-sen

Date:12-18,Nov.

Venue:Zhongshan city

江门分会场

Jiangmen Venue

2010中国(江门)侨乡华人嘉年华暨侨乡旅游节

时间:11月6-8日

地点:江门市

2010 China (Jinagmen) Overseas Chinese Carnivals & Overseas Chinese Tourism Festival

Date: 6-8,Nov.

Venue: Jiangmen City

阳江分会场

Yanjiang Venue

2010年阳江市旅游文化美食节开幕式

时间:9月16日

地点:阳江市体育馆广场

2010 Opening Ceremony of Yangjiang Tourism Culture and Gourmet Festival

Date:16,Sep

Venue: Stadium Square of Yangjiang City

“碧海银滩·船说阳江”旅游主题推介会

时间: 9月16日

地点:阳江碧桂园凤凰酒店国际会议厅

Yangjiang Tourism Promotion Convention

Date:16,Sep.

Venue: Yangjiang Phoenix Hotel

2010年阳江市旅游文化美食节文艺晚会

时间:9月16日

地点:阳江市体育馆

Entertainment Evening of 2010 Yangjiang Tourism Culture and Gourmet Festival

Date: 16, Sep.

Venue: Stadium of Yangjiang

2010年阳江美食节

时间:8月30日-9月21日

地点:阳江市体育馆广场

2010 Yangjiang Gourmet Festival

Date:30,Aug.-21,Sep.

Venue: Stadium Square of Yangjiang City

阳江市根雕雅石展览会

时间:9月10-21日

地点:阳江市青少年宫

Root Carving and Rock Exhibition of Yangjiang

Date:10-21,Sep.

Venue: Childrens ' Palace of Yangjiang

“相约碧海银滩·共聚漠江亲情”世界华人华侨游阳江主题旅游活动

时间:9月16-18日

地点:阳江市

Yangjiang Theme Tour of World Overseas Chinese

Date:16-18,Sep.

Venue: Yangjiang City

湛江分会场

Zhanjiang Venue

2010湛江旅游海鲜美食节

时间:11月

地点:湛江市体育中心

2010 Zhanjiang Tourism and Seafood Gourmet Festival

Date: Nov.

Venue: Sports Center of Zhanjiang

2010中国湛江东海岛人龙沙滩旅游文化节

时间: 10月3-5日

地点:东海岛省级旅游度假区

2010 Zhanjiang Donghai Island Renlong Beach Tourism Festival

Date:3-5.Oct.

Venue: Donghai Island Provincial Tourism Scenic Area

2010广东(湛江)旅游茶业博览会暨北部湾动漫文化节

时间:9-10月

地点:湛江国际会展中心

2010 Guangdong (Zhanjiang)Tourism Tea Exposition & Beibu Gulf Comic Festival

Date: Sep.-Oct.

Venue: Zhanjiang International Exposition Center

2010湛江特呈渔岛旅游文化节

时间:10月1-8日

地点:霞山特呈渔岛度假村

2010 Zhanjiang Techeng Island Tourism and Culture Festival

Date:1-8,Oct.

Venue: Techeng Island Holiday Resort of Xiashan

2010湛江市旅游服务技能大赛

时间:8-11月

地点:皇冠假日酒店

2010 Zhanjiang Tourism Service Skills Contest

Date: Aug.-Nov.

Venue: Crown Plaza Hotel

2010廉江市首届家电家具博览会

时间:11月

地点:廉江市

2010 The 1st Domestic Electrical Appliances and Furniture Exposition of Lianjiang

Date: Nov.

Venue: Lianjiang City

茂名分会场

Maoming Venue

广东首届海洋旅游节

时间:10月10-12日

地点:放鸡岛、电白人民广场、海景湾国际大酒店

The 1st Guangdong Sea Tourism Festival

Date:10-12,Oct.

Venue: Chicken Island, Dianbai People's Square, Sea view Bay Hotel

放鸡岛全国金鸡奖海钓大赛

时间:分赛为每月15日,总决赛为2011年1月15日

地点:放鸡岛海上游乐世界

The National Golden Rooster Award of Seafishing Competition at Marine Amusement World of Chicken Island

Date: 15th of every month for Elimination & 15, Jan, 2011 for Finals

Venue: Chicken Island Marine Amusement World

放鸡岛海底婚纱摄影活动

时间:10月

地点:茂名放鸡岛

Wedding dress photography at the Bottom of the Sea

Date: Oct.

Venue: Chicken Island

中国第一滩沙滩音乐节

时间:10月

地点:中国第一滩旅游度假区

Sand Sculpture and Music Festival on China`s NO.1 Beach

Date: Oct.

Venue: The 1st Shoal of China Vacation Resort

龙祖文化节

时间:11月

地点:天马山生态旅游区

Dragon Ancestor Culture Festival

Date: Nov.

Venue: Tianmashan Eco-Tourism Tourism Area

冼夫人诞辰节

时间: 12月28-30日

地点:高州市

Cultural Festival in Memory of Madam Xian

Date:28-30,Dec.

Venue: Gaozhou City

肇庆分会场

Zhaoqing Venue

首届环星湖绿道自行车骑游大会

时间:11月10日

地 点:牌坊广场

The 1st Round-star Lake Cycling Tour

Date: 10,Nov.

Venue: Pangfang Square

第二届环星湖国际市民徒步大会

时间:11月10日

地点:牌坊广场

The 2nd Round-star Lake Citizen Walking Tour

Date:10,Nov.

Venue: Pangfang Square

肇庆大型太极拳团体表演

时间:11月10日

地点:牌坊广场

Taichi Group Performance of Zhaoqing

Date:10,Nov.

Venue: Paifang Square

鼎湖山第五届国际森林旅游登山节

时 间:11月11日

地 点:鼎湖山景区

The 5th Mt. Dinghu International Forest Tourism and Mountaineering Festival

Date: 11, Nov.

Venue: Dinghu Mountain Scenic Spots Area

星湖国家湿地公园第四届观鸟节

时 间:11月10日

地 点:七星岩丹顶鹤生态园

The 4th Zhaoqing Bird-watching Festival in Star Lake National Wetland Park

Date: 10,Nov.

Venue: Red-crowned Crane Ecological Park of  the Seven-stars Crag

两岸四地(广东肇庆)养生论坛

时间:11月10日

地点:奥威斯酒店

Health Caring Forum of China Mainland (Zhaoqing, Guangdong ), Hong Kong, Macao and Taiwan

Date: 10,Nov.

Venue: OYC Hotel

肇庆市第二届旅游文化研讨会

时间:9月13日

地点:德庆县

The 2nd Seminar for Zhaoqing Tourism Culture

Date:13,Sep.

Venue: Deqing County

肇庆旅游历史文化新星大赛

时间:11月

地点:肇庆市

New Super Stars of Zhaoqing Tourism History and Culture Competition

Date: Nov.

Venue: Zhaoqing City

中国电影艺术家书画作品大展

时间:12月

地点:市体育中心荷花馆

Calligraphy and Paintings Exhibition of China Film Artists

Date: Dec.

Venue: Lotus Gallery of Zhaoqing Stadium

肇庆市第五届旅游美食节暨肇庆汤料文化节

时 间:11月13-21日

地 点:肇庆市体育中心西门广场

The 5th Tourism Gourmet Festival of Zhaoqing City & Soup Stuff Culture Festival

Date:13-21,Nov.

Venue: Ximen Square of Sport Center of Zhaoqing City

2010肇庆旅游工艺品(特产)展

时间:11月13-18日

地点:肇庆体育中心荷花馆

2010 Exhibition of Zhaoqing Tourism Handicraft (Specialty)

Date:13-18,Nov.

Venue: Lotus Gallery of Zhaoqing Stadium

“国际化旅游休闲之都·肇庆”摄影大赛图片展

时 间:11月9-20日

地 点:牌坊广场

Exhibition of Photographs Competition of Zhaoqing

Date: 9-20,Nov.

Venue: Paifang Square

端砚文化村主题文化旅游活动

时 间:10月1-7日

地 点:端砚文化村

Theme Culture Tourism Activities of Duanyan Culture Village

Date:1-7,Oct.

Venue: Duanyan Culture Village

CTCC中国房车锦标赛总决赛

时 间:12月4-5日

地 点:肇庆大旺广东国际赛车场

CTCC China Touring Car Championship (Finals)

Date:4-5,Dec.

Venue: Dawang Guangdong International Circuit, Zhaoqing

鼎湖区登山攀树节

时 间:10月1日-12月30日

地 点:九龙湖旅游风景区

Mountaineering and Tree Climbing Festival of Dinghu District

Date: 1,Oct.--30,Dec.

Venue: Jiulong Lake Scenic Area of Dinghu District

高要市金钟山龙公姻缘诞

时 间:10月1日

地 点:高要市金钟山景区

Gaoyao Mt. Jinzhong Longgong Birth of Predestined Fate of Marriage

Date:1,Oct.

Venue: Mt.Jinzhong Scenic Area of Gaoyao City

四会柑桔玉器文化节

时 间:11-12月

地 点:四会市城区

Sihui Oranges and Jade Ware Culture Festival

Date: Nov.-Dec.

Venue: Sihui Urban Area

德庆县龙母感恩节

时 间:12月20日

地 点:悦城龙母祖庙

Dragon Mother Thanksgiving Day of Deqing County

Date:20,Dec.

Venue: Yuecheng Gragon Mother Temple

时 间:11月18-19日

地 点:封开县

he 5th  Guangxin Culture Festival of Fengkai County

Date: 18-19, Nov.

Venue: Fengkai County

怀集县攀岩节

时 间:10月22-25日

地 点:怀集县城及燕岩省级风景名胜区

Huaiji Rock-climbing Festival

Date:22-25,Oct.

Venue: Huaiji County and Yanyan Provincial Scenic Spot

第五届广宁竹子文化节

时 间: 11月

地 点:广宁县

The 5th Bamboo Culture of Guangning County

Date: Nov.

Venue: Guangning County

清远分会场

Qingyuan Venue

“魅力清远·奇情溶洞”2010首届广东清远奇情溶洞旅游文化节

时间:6月12日

地点:清远连州地下河景区

2010 The 1st Karst Cave Tourism Culture Festival of Qingyuan, Guangdong

Date: 12, Jun.

Venue: Underground River Scenic Area of Lianzhou, Qingyuan

连山壮族“七月香”戏水节

时间: 8月16日

地点:连山县城亲水广场

Lianshan Zhuang Ethnic Water-Splashing Festival

Date:16,Aug.

Venue: Qinshui Square of Lianshan County

“魅力清远·亲情温泉”2010广东(清远)温泉节

时间:10月

地点:清远著名温泉景区

2010 Guangdong (Qingyan) Hot Spring Festival

Date: Oct.

Venue: Famous Hot Spring Scenic Area of Qingyuan County

中国(清远连南)瑶族文化艺术节

时间:11月21日

地点:连南县

China (Liannan, Qingyuan) Yao Ethnic Culture Art Festival

Date:21,Nov.

Venue: Liannan County

2010连州国际摄影年展

时间: 12月

地点:连州市

2010 Lianzhou International Photographs Annual Exhibition

Date: Dec.

Venue: Lianzhou City

中国(阳山)四驱越野车节

时间:12月中旬

地点:阳山县七拱国际赛车场

China (Yangshan) National 4-Wheel Drive Cross Country Rally

Date: Mid Dec.

Venue: Qigong International Circuit of Yangshan County

潮州分会场

Chaozhou Venue

魅力潮州·潮州新八景嘉年华

时间:9月30日

地点:潮州市人民广场

Chaozhou New Eight Views Carnival

Date:30,Sep.

Venue:People' Square of Chaozhou City

情趣潮安·东山湖温泉文化节

时间:10月1-7日

地点:东山湖温泉度假村野营地带

Hot Spring Culture Festival of Dongshan Lake

Date:1-7,Oct.

Venue: Camping Area of Dongshan Hotspring Resort

情趣潮安·绿太阳异国风情节

时间:10月1-7日

地点:待定

Green Sun Exotic Culture Festival

Date:1-7,Oct.

Venue: To be Confirmed

绿色饶平·绿岛乡村游集群巡览

时间:10月1-7日

地点:饶平县绿岛山庄

Green Tour of Raoping Village

Date:1-7,Oct.

Venue: Greenland Holiday Village of Raoping County

人文湘桥·湘桥区首届旅游文化节

时间:10月1-3日

地点:潮州市牌坊街等

The 1st Tourism Culture Festival

Date: Paifang Street,Chaozhou

揭阳分会场

Jieyang Venue

第九届中国(揭阳)国际玉器节

时间:10月21-25日

地点:揭阳市阳美玉都

The 9th China (Jieyang) International Jade Ware Festival

Date: 21-25,Oct.

Venue: Jade Ware City of Yangmei County, Jieyang

揭阳市第二届特色文化节

时间:12月10-12日

地点:揭阳市区

The 2nd Jieyang Featured Culture Festival

Date:10-12,Dec.

Venue: Urban Area of Jieyang

云浮分会场

Yunfu Vene

云浮国际石材科技展览会暨石乡风情旅游采风活动

时间:10月21-23日

地点:云浮市国际石材城

Yunfu International Stone Material Technology Exhibition & Creation-oriented Tour of Stone Village

Date:10-23,Oct.

Venue: Yunfu International Stone Material City

2010云浮旅游文化节

时间:10月22-28日

地点:云浮市

2010 Yunfu Tourism Culture Festival

Date:22-28,Oct.

Venue: Yunfu City

悠游云浮新兴温泉旅游嘉年华

时间:11月25日-12月1日

地点:新兴县三大温泉度假区

Yunfu (Xinxing)Hot Spring Tourism Carnival

Date:25,Nov.-1,Dec.

Venue: Three Hot Spring Resorts of Xinxing County

郁南原生态景区欢乐节暨中华名桔品尝节

时间:11月28日-12月28日

地点:郁南县文化中心

Yu’nan Primitive Ecology Festival & Renowned Oranges Tasting Festival

Date: 28,Nov.-28,Dec.

Venue: Yu’nan Culture Center