谁说虎妈无犬女?

谁说虎妈无犬女?图╱美联社

■以「虎妈的战歌」一书在全球爆红的耶鲁大学华裔教授蔡美儿(Amy Chua),她的论调不但引爆中西教养文化孰优论战,更激发西方社会集体焦虑。因在这些「虎子」已为领导全球做好万全准备时,「意志薄弱」的西方下一代却依然打混度日,恐难在全球与他人竞争

■Her(Amy Chua) invocation of what she describes as traditional "Chinese parenting" has hit hard at a national sore spot: our fears about losing ground to China and other rising powers.

自称虎妈的蔡美儿也许不知道,然而就是这首「小白驴乐曲让许多「虎妈的战歌」的读者愤怒到极点。蔡美儿自称为强迫当时只有7岁女儿露露(Lulu)不断练习弹奏「小白驴」,甚至不能上厕所或喝水。

虎妈恶行还不仅如此,她骂大女儿苏菲亚(Sophia)「垃圾」,还退回露露为她做的生日卡片原因是不够用心,她说「我值得拿到比这张更好的卡片」。

她还批评西方父母过度重视孩子自尊,不敢对他们有所要求。但是中国父母则对孩子严格要求,因为在他们观念里,儿女生来就是欠他们的,他们当然有权对他们做任何事。

儿女生来就是欠父母的

美国时代杂志指出,蔡美儿描写她以「中国方式育儿的「虎妈的战歌」出版后,她的「政治不正确」教养法,立即引起全美热烈讨论。在这本书推出前,华尔街日报一篇访问她的文章「为何中国妈妈比较优越?」,早在网路上炒的沸沸腾腾,文章点阅超过1百万次,吸引7千多篇评论加入论战。

备受批评的蔡美儿在1月11日参加「Today」节目,为她的书进行宣传主持人维尔拉(Meredith Viera)刻意念出读者对蔡美儿的看法,像是「她是怪兽」,言语间完全不隐藏她对虎妈蔑视。

穿着入时的蔡美儿却不受影响,她甩了长发,一派轻松的表示「老实说,许多亚洲父母对西方育儿方式,包括让小孩浪费时间脸书电玩上感到震惊,在某方面他们对下一代未来不作准备」。

蔡美儿这本以权威方式教导儿女的书籍,之所以能在今日引爆激烈中美妈咪论战,其实是刚好触碰美国敏感的神经。像是当她的美籍先生以每个人都是不同,要求她不要对露露过度严厉时,虎妈咆啸说「每个人都以他们的方式与人不同」,「失败者也是」。

严母必教出优秀小孩

她说的失败者,其实反应出当今美国社会的不安全感。在中国强势崛起,并随时取代美国之际,美国社会严重的集体焦虑,借由这本育儿经意外爆发出来。不过蔡美儿要澄清的是,她并非是不近人情的冷血母亲,「我的所作所为都是建立在爱与慈悲上」,以及对儿女的高度期望。

她说她父母用严厉方式教导她,她把这套也用在她的小孩身上。「借由要求纪律,我学会自律。父母在我小时候限制我的选择,我在长大后反而得到更多选择」。

不过她也坦承这套严格的育儿经并非一体适用,特别是碰到生性叛逆的小女儿露露后,这位虎妈也被迫在这场亲子战中缴械投降

虎妈说,孩子可以在许多不同教养方式成长与成功,但是她发现最优方式还是结合高期望与爱的环境,并且尊重每个小孩的独特性。父母角色与行为必须要有弹性,而不是一味在西方或东方教养方式谁较优的问题上打转。