孙艺真名字「被乌龙念错20年」超囧！ 玄彬、孔刘飘土味…韩星真实名字全曝光
虽然多数韩星以本名出道，但也有不少韩星选择另取艺名闯荡演艺圈。如「鬼怪」男神孔刘的本名为孔地哲，因为本名太阳刚又没特色，在朋友的建议下取了艺名「孔刘」，除了刚好是父母的姓氏，在韩文中也有「共有」之意。
而本名金贤中的金宇彬，则是因为撞名已出道的前辈金贤重（中、重在韩文同字同音）改名；本名金亨洙的李菀，则是因为不想沾姊姊金泰希的光，刻意另起艺名。
近期韩剧《爱的迫降》在台爆红，男神玄彬成为新任「国民老公」，但其实「玄彬」并非本名，本名为金太坪的他将艺名取为玄彬，取意于光彩照人之意，因此经纪公司曾一度替他正名为「炫彬」，直到最近才又改回大众熟悉的「玄彬」。
不过，不只玄彬本非本名，搭档孙艺真的名字其实也是艺名。且过去台湾多写为「孙艺珍」，直到前年《雨你再次相遇》在台上映，才首度透过台湾片商正名为「孙艺真」，「珍」「真」一字之差竟误用20年。
1999年出道的孙艺真在韩国被封为「爱情剧女王」，还因为长得太漂亮有了「孙仙女」的外号。不过，孙艺真的本名「孙彦真」其实反而比较中性化，改名「孙艺真」后不仅更好念、更好记也更有女人味，十分符合她给人的温柔印象。
以《三流之路》《金秘书为何那样》奠定韩剧新男神地位的朴叙俊，过去曾以本名「朴容圭」活动，直到以「朴叙俊」做为艺名后，才逐渐打开知名度。据悉「朴叙俊」这个艺名是他自己所取的，并找了姓名学专家帮忙测字，改名之后终于星途大开。
本名为王智贤的全智贤，本名与艺名仅差在姓氏。拍摄出道作《我心荡漾》时，因为导演吴钟禄觉得「王智贤」念起来太过绕口，建议她改名，虽然仅一字之差，但改名后不仅气势加倍，也为她带来好运。
更多镜周刊报导【韩星艺名学问大2】本名差很大！ 宋智孝竟因「双宋」改姓曾对徐玄摆臭脸 金正铉因《爱的迫降》翻身亲口「认错」「最美赵敏」特写素颜照曝光！ 48岁黎姿接连撞脸2女星