台巴之子吴忆桦辛酸成长路 喝酒、吸毒、留级3次

阔别9年!吴忆桦要回家了,胖小子帅哥。(图/东森新闻

中央社圣保罗特稿

10年前,台巴混血儿吴忆桦因父母双方家族争夺监护权,成为国际瞩目的新闻事件人物,但回首过去,却是一段辛酸的成长道路。10年之间,吴忆桦在与台湾相隔半个地球巴西、不同语言与文化的环境中成长,历经双边压力、司法争战、动员群众,最后却在寄养家庭生活长大

1998年,吴忆桦的巴西籍生母玛莉莎(Marisa Ergui Tavares)过世后,3岁的吴忆桦就和外婆罗沙(Rosa Leocadia)一起住,直到5岁,吴忆桦的生父、台湾高雄茄渔民吴登树带他到台湾探亲。吴登树在两星期后病逝,他的胞弟火眼与罗沙就此展开为争夺吴忆桦监护权之战

巴西南大河州新闻网站「零时」(Zero Hora)日前刊登1篇吴忆桦专访,这是吴忆桦在2004年重返巴西后首次在媒体面前开口,表示10年前根本不明白自己身上发生什么事。

吴忆桦说,5至8岁他住在台湾的那几年,是真的把叔叔堂兄弟当成自己的家人,对巴西外婆的记忆模糊,更不懂为什么大家要他离开家,到世界的另一端生活。他只记得当时很害怕,一直哭不停。

▲吴忆桦9岁离台前哭喊「我不要回去啦」。(图/东森新闻)

吴忆桦被送回巴西南部卡诺阿斯市(Canoas)后,就与台湾的亲人断了联系。8岁的吴忆桦非常想念台湾,却不得不去适应1个陌生的新家庭,学习1个全新的语言─葡萄牙文

3年后,吴忆桦开始经历人生幽谷交上了坏朋友,每天没日没夜地在外游荡,喝酒、吸毒,到处打架闹事,学校的课也不上,结果留级3次。

青少年变坏容易,复原的过程却很艰辛。这段期间,吴忆桦没有待在外婆身边,却觉得过去曾就读的幼稚园园长叶特纳(Etna Borkert)的家更自在,开始三不五时去那里过夜,且逗留的时日愈来愈长,直到引起当地儿童暨青少年司法保护委员会的注意,吴忆桦亲口告诉法官,他要待在叶特纳身边。

61岁的叶特纳回忆当时,吴忆桦就像迷途的孩子,对人生感到迷茫,才会染上喝酒、吸毒的恶习,虽然法官对他不愿与外婆一起住感到奇怪,最后还是接受吴忆桦的选择。

叶特纳与夫婿阿诺(Arno)一生致力教育,除了吴忆桦外,还有4名亲生子女和另外4名领养子女,吴忆桦成为老幺

刚开始几年,吴忆桦还是无法完全脱离过去荒诞不经的生活,叶特纳为了不让吴忆桦翘家,还将家里的钥匙藏起来;叶特纳也不记得自己曾经多少次大街小巷的寻找逗留在外不归的养子

经过多年的教养,吴忆桦在新家庭的关怀与照顾下,终于长成1名喜欢居家生活、性情温和男孩。因为留级3次,目前就读高一,在以前的母校书店工作课余时学习英文中文,喜欢运动,同时参加高中剧社的演出。

叶特纳认为,上帝的安排是对的,今天的吴忆桦是幸福的,更是许多青少年的榜样与见证。一路走来,吴忆桦对自己身上发生的这一切说无怨言是假的,但他也知道凡事都有好的一面,正因为经历过这些事情,让他成熟、长大。现在,他只想回台湾看看亲人,好好念完高中,或许以后有机会在台湾继续升学或工作。