台东县全民英语除错查碴看 122笔审核无误可拿虚拟金币
▲台东县「英语查碴看」活动完成初步汇整,英语除错小尖兵们全县共找出了122笔错误,县府正全面查证真实性,确定后预计发出正确奖500元超商商品卡及参加奖2000台东金币。(图/台东县政府提供,下同)
台东县「英语查碴看」活动完成初步汇整,从实体路标指引、观光风景区导引、县政府网站资讯到旅游台东APP等,英语除错小尖兵们全县共找出了122笔错误,惟不乏有重复或资格不符提报的情形,经查证后若实为网路截图翻拍照片与现况不符,未能协助改善现有英语告示指标者,将取消其参加资格。县府表示正全面查证参加照片真实性,待确定后预计发出正确奖500元超商商品卡及参加奖2000台东金币。
为创造国际友善生活环境,使观光客与旅居台东外籍人士生活更加便利,台东县政府今年7月14日至8月14日举办「全民英语查碴看」活动,希望借由全民参与,清查县内英语标示,进而提升全民英语力。
此次活动中民众发现的英语错误,大多为风景区英语标示、车站指引以及网站拼字错误等,这些充满浓浓台式英文的指标,常常让外国人一头雾水,目前已查证的照片例如车辆充电打气的「打气」不应该是cheer(加油打气)。
另外,县府内多数的错误英语标示以及铁花村前欢迎标示(welcome),则预计于11月底前修正完毕,其他相关所属单位的错误英语标示,也将发函至相关单位建请改善。最终审定结果将择期公布于台东县政府全球资讯网站,并由@Line群组小编一一向得奖民众告知。 10个台东金币等值台币1元,可兑换多种产品。