「台湾版」侠盗猎车手 骑欧兜卖比原版还要「摇摆」!
▲主角骑上摩托车的样子一定会让笑翻天。(图/翻摄影片,下同。)
电玩《侠盗猎车手》(GTA)系列一向以开放自由的游戏风格吸引人,在游戏中可以偷车、抢劫、射击、斗殴、飙车,也让一般人「当坏人」的幻想在游戏中得到满足。特效短片制作团队「叶式特工」最近拍摄了一部「侠盗猎车手-台湾版」的短片,在台北街头取景,连深具台湾特色的「槟榔摊」、「理发厅」都入镜。
「侠盗猎车手-台湾版」影片的开头是在西门町街头,可以听到一旁的路人还在讨论要去吃有名的小吃「阿宗面线」,而台湾人最爱骑的「速克达」摩托车也成为影片中抢车的对象,主角还用双脚紧夹车尾,跟某些爱耍酷飙仔的姿势如出一辙。
▼台湾特有的「槟榔西施」也在影片中出现!
导演叶公在幕后花絮表示,这次不是使用之前常用的摄影机,而是改用GoPro拍摄,也在影片中添加不少台湾味进去,有别于原版游戏中的欧美风格,「像是游戏中经过路人旁边的时候,都可以听到路人在聊天或是对你说话,我们就把这些对白改的『很台』,像是小情侣讨论等等要去吃阿宗面线,还有辣妹被打的时候会用台语大喊,『打查某,每见笑!』。」
游戏中也可以见到很多在地人看到会非常有感觉的人、事、物,像是「好姊妹槟榔」、「波士顿理发厅」,在流氓民代的办事处还可以看见高挂的「里邻之光」匾额,槟榔西施还会问客人要不要「送两粒」,连之前闹得沸沸扬扬的「钉子户」事件也被编入剧情,而最让观众们惊讶的则是主角在汽车上听的广播内容,竟然是从知名时事政论节目中节录的内容,本土味十足!
▼侠盗猎车手「台湾版」影片。