台湾最早CCR！美军「精」援台湾「浴」照曝光　惹怒老蒋

▲美军与2名台女共浴照片登上时代杂志。（图／陈奕齐翻摄，前卫出版提供）

文／陈奕齐「Pan-Pan, Ok？」这是高雄港三号码头出来之后，「导游」（三七仔）向美国大兵揽客进酒吧消费的招呼语。事实上，「pan-pan girls」（砰砰女孩）此词汇原指二战之后，美国在一九四五至一九五二年占领接管日本期间，在酒吧内或街上「站壁ㄟ」（street prostitutes，香港话称之为「企街」），并以身体服务于美国大兵，或有时成为美国大兵女友的日本女性。

「pan-pan」此一带有贬抑意味的词源为何有待考证，但根据外国学者的臆测推断，这个词可能是美国大兵模仿南太平洋岛屿本地人对那些「很容易上」（easy available）的女孩之称呼而来。甚至「砰砰女孩」跟美国大兵间沟通的简单会话，并以俚语为主的口语英语，也被称为「砰英语」（panglish）。

随着一九五○年六月韩战爆发之后，美国军援与经援驻台协防，服务于美国大兵的酒吧业，便开始在高雄港三号码头到爱河畔的七贤三路之间开张。高雄在地的「砰砰女孩」（Pan-pan girls）也开始在酒吧内以「吧女」或「吧娘」之名现身，并成了抚慰美国大兵异乡寂寥与思乡心情的最佳良伴。

其实，两岸关系和国际冷战局势的紧绷或松弛，某种程度也就表现在七贤三路酒吧一条街的繁华或冷清之上。根据曾在七贤三路从事酒吧业的吴锡忠先生的说法，一九五一年至一九五九年间，韩战、大陈岛撤退与八二三砲战期间，酒吧业便大赚三次钱，此一时期以外省的山东或青岛的酒吧女为最多。

之后，随着外省酒吧女年华老去，晋升为妈妈桑甚至酒吧业老板时，本省小姐便取而代之。时序进入一九六○年代，越南战事对峙情势逐步升高，迨至一九六四年美国驱逐舰受到北越袭击，美国则以轰炸北越海军基地做为报复，史称「东京湾事件」（北部湾事件），并招致美国全面性地介入越南战场之中。

于是，七贤路酒吧一条街便在战场上小命朝不保夕的美国大兵，以美金买醉与买爽的慷慨之下，迎来其辉煌的高峰年代。此时，原住民酒吧女数量，已有凌驾本省小姐之势。

一九六七年的圣诞节前夕出刊的美国《时代杂志》，曾企划了「在越南的圣诞节」专辑，指出美国军方推出五天整的「休息元气计划」（R & R—Rest and Recuperation Program），可选择到日本、泰国、香港、南越或台湾北投「抒解放松」一下。

国军故事作家管仁健更讽刺地直言此举乃蒋介石利用把台湾打造成美军的「性」福天堂，让买春「精」援，得以取代一九六五年之后山姆大叔终止的美「金」援助缺口。但《时代杂志》明目张胆地放上两位北投姑娘与美国军人的「浴╱欲」照，当然也引来老蒋的不悦，毕竟「精」援台湾这事，只能做不能说。

七贤三路上的酒吧于风光期间，酒吧数量曾高达三十三间，吧女从业者约有一千零七十位之多。至于酒吧业的业者则以来自中国的外省籍人士居多，高达三分之二以上为山东人氏，其中又以烟台、青岛与上海等地为主要。

七贤路酒吧业会以外省籍为主，据说主要有两个原因：首先，这些外省籍人士多半来自青岛、上海等租界地，早就见识过酒吧为何，故相较本省人士更为熟悉此行当；再者，外省人比本省人士更具备申请酒吧牌照的社会群带与关系所致。

一九五○年代末，高雄市议会曾讨论是否要将酒吧业限额制度给取消，因为在彼时酒吧会计每月才三百元薪水的年代中，酒吧营业许可证的黑市顶让费，即已高达十万元之惊人天价，足见当时酒吧业之风光。不过，一般的美国军官并不会在七贤三路酒吧街出没，而是在各美军俱乐部中找乐子，除了官阶区隔之外，美国军官通常会携家带眷也是主因。

若真想寻访「粉味」温柔乡以卸下疲惫，也大多选择隐密的饭店之中，以免在下属面前丑态毕露而尴尬不已。例如当时位于七贤三路与五福四路三角窗后头的「海湾饭店」，即是军官与吧女谈情说爱之地。

一九七五年之后，越战停火，紧接着台美断交，美国大兵在酒吧一条街寻欢的场景就此走入历史，风光的七贤三路酒吧一条街也逐渐沈寂。一九八○年代末到一九九○年代初，东南亚的外籍佣工进驻台湾打工，于是有些来自菲律宾、泰国或印尼的小姐，便离开原雇主进入七贤三路的酒吧业中，服务于那些暂停高雄港的东南亚籍船员和台湾的外籍劳工。

一九九○年代，七贤路的酒吧业在东南亚吧女跟船员和外劳的支撑之下，曾有一段看似回光反照的酒吧风光期，此后便迅速衰退，只剩下寥寥可数的几家撑持场面。

当时，倚靠美国大兵赚钱的不止酒吧业，搭载美国大兵与吧女兜风的三轮车、帮忙照相的摄影师、帮忙制作西装的裁缝师，甚至负责美军伙食的厨师，几乎都受益于大兵口袋中麦克麦克的美金。因此，倚靠美金维生的行业，因利益冲突而引发全武行便在所难免。

例如一九六○年之前，美国军舰停靠高雄港内的浮筒之后，便需由舢舨登载上岸，后来海面商公会理事长吴选开设山市行交通汽艇「通明号」与美军俱乐部订约，改乘汽艇上岸，便引发原本运送大兵的舢舨夫不满，并招致舢舨夫与汽艇船员在高雄港边上演一出刀光剑影的码头风云。

美国大兵偶而也会因酒后乱性引发治安事件，如「梦乡」酒吧就曾有两位大兵为了争取吧娘欢心，在一轮争风吃醋后互殴并刺死同伴之事。不意外地，许多美兵也的确在此爱上他们心中的「苏丝黄」。苏丝黄的故事不只香港湾仔有，高雄港与爱河畔间七贤三路，也曾上演一出在地的「苏丝黄」，而主角依旧是这间「梦乡」酒吧。

前美军顾问团宪兵组长孙德中校爱上酒吧女楮红幸之后，便与美籍妻子离婚，并妇唱夫随地在酒吧担任经理之职，引起高雄美国侨民和军方反感。

「梦乡」酒吧乃是楮红幸所经营，于是美军方便召开记者会，禁止美国大兵进入「梦乡」酒吧消费做为制裁手段，并指派美国宪兵进入酒吧驱赶大兵离开。为此，楮红幸向本地警察提出检举，要求保护营业，但警方以美军当局有权约束其本国官兵行动为由，拒绝介入。

然而，能结为连理者诚属有幸，不幸的则是许多美国大兵离去之后，酒吧女才发现珠胎早已暗结并生下许多父不详的「台美混血」的故事。二○○四年，宋明杰导演即曾把越战美国大兵与台湾女子混血小孩寻父的故事，拍摄成《黑吉米》（Hey Jimmy）的纪录片。

由于早年台湾在国民党汉人沙文主义的史观与教育下，不仅课程设计缺乏多元文化精神，纵连老师都欠缺这样的教育思维，导致许多台美混血儿在成长过程中遭遇许多歧视，实是令人难过。犹记我的一位小学女同学，也是酒吧女与黑人大兵的混血，由于老师放任之故，让她深受同学们的各种嘲弄与语言攻击，如今想来，个人虽未曾参与主动捉弄之举，但因蒙昧无知未曾出言制止同学的嘲弄，却也深感愧疚。

▲目前硕果仅存几间的七贤路酒吧，是属于东南亚籍的酒吧女跟东南亚籍的客人的「夜店」。（图／陈奕齐摄，前卫出版提供）

●作者陈奕齐，政治大学劳工研究所毕业，荷兰莱顿大学区域研究中心博士候选人，基进侧翼政团发起人，笔名「新一」，着有《New Bondage and Old Resistance: Realities and Challenges of the Labor Movement in Taiwan》（与Monina Wong同着）、《想像越界：国际与在地政经批判》、《移民、苦力、落脚处：从布袋人到高雄人》（与魏聪洲和廖沛怡同着）、《国民党治台片断考》、《党国治下的台湾「草民」史》、《看！中国热？！》及本书《打狗漫骑：高雄港史单车踏查》。本文已获前卫出版授权使用，转载自《打狗漫骑：高雄港史单车踏查》（原文标题：七贤酒吧一条街）。以上言论不代表本报立场。88论坛欢迎网友参与，投稿请寄editor88@ettoday.net