听某嘴大富贵！锡兰《冬日苏醒》夺金棕榈：老婆是对的
《冬日苏醒》（Winter Sleep）今年摘下坎城影展最高荣誉金棕榈奖，该片31日在台湾上映！导演努瑞贝其锡兰日前接受美国纽约时报（New York Times）专访，对于《冬日苏醒》的「话多」，他将之归功于太太，并说「她是对的！」，因为太太埃伯鲁强烈建议他这部电影要有大量对白。
▲《冬日苏醒》导演努瑞贝其锡兰和老婆埃伯鲁是土耳其影坛的神雕侠侣。（图／海鹏）
《冬日苏醒》被纽约时报盛赞为「土耳其的一面镜子」，不仅刷新了锡兰的获奖记录，片中对白之多，也是前所未见。片中两段各十多分钟淋漓尽致的对白，狠狠揭开了知识分子的自私自利和虚矫面具，让人拍案叫绝！锡兰表示，这是太太埃伯鲁强烈建议他这部电影要有大量对白。
▲努瑞贝其锡兰执导的《冬日苏醒》获得坎城金棕榈奖。（图／海鹏）
该片上周在美上映，一篇关于该片导演努瑞贝其锡兰（Nuri Bilge Ceylan）《锡兰的17件事》的文章，开始在网路广为流传，文章提及他曾在前作《适合分手的天气》（Climates）和自己的演员太太埃伯鲁锡兰（Ebru Ceylan）一起演出「床戏」，让今年才刚认识他的观众惊叹不已！有趣的是，这对相识20年、相差17岁的「老夫少妻」不但曾一起演戏，锡兰太太还担任制片、一路力挺老公拍片，直到今年摘下坎城影展最高荣誉金棕榈奖。
尽管美国独立电影产业网站IndieWire直白说《冬日苏醒》并非适合每个人看，但却是人人都该尝试去看的电影。台湾知名影评人何瑞珠就表示「因为太好看了，所以竟觉得应该可以立刻再重看一遍」，因为「太多棒透了的台词都来不及抄」。
《冬日苏醒》的英文片名「Winter Sleep」，也受到美媒的讨论。据了解，之前国际卖片商曾建议锡兰改片名，免得让观众误以为是「睡片」，但锡兰不以为忤，仍执意使用。对此何瑞珠也说「从头到尾都很精彩，没有哪一秒可以睡着」，大大赞扬了该片。
努瑞贝其锡兰与太太堪称是土耳其影坛的「神雕侠侣」，一导一制外，还一起合写了包含《冬日苏醒》（Winter Sleep）等三部电影剧本，每部电影并都在国际影坛大放异彩。锡兰相当疼爱这位小他17岁的嫩妻，原来埃伯鲁19岁时，就是当时36岁「新锐导演」锡兰的粉丝，两人在咖啡店巧遇后，不久后便坠入情网。岂料埃伯鲁不仅从粉丝升格为牵手，除帮他生了两个孩子，最后还成为锡兰电影最重要的幕后推手，一路见证丈夫成为影坛大师。
▲努瑞贝其锡兰执导的《冬日苏醒》获得坎城金棕榈奖。（图／海鹏）
《冬日苏醒》剧情描述退休演员艾登与年轻太太妮哈儿，在风光明媚的卡帕多奇亚（Cappadocia）经营一家旅店。某个冬日，艾登的车窗遭到邻近一名顽童打破，自此揭开一串婚姻、贫富与人生的风暴…。由于《冬日苏醒》全片在被联合国钦定世界「自然、文化双遗产」的卡帕多奇亚拍摄，电影在台上映时，也将抽出土耳其来回机票、送观众前往《冬日苏醒》拍摄地卡帕多奇亚一游。《冬日苏醒》将于明天（12月31日）在台上映。