偷听故事拍成电影 《这旅程使命必达》战后犹太议题赚热泪
《这旅程使命必达》电影讲述八十八岁的犹太裔裁缝师从南美远渡至欧洲，只为了寻找七十多年前二战当时的救命恩人。导演兼编剧帕布罗索拉兹（Pablo Solarz）透露其实这故事是融合了早餐桌旁偷听来的真人真事和自己爷爷的生平所写出来的。众多犹太裔的观众看完后表示感同身受，让电影在亚特兰大、迈阿密等影展皆获得观众票选大奖。
「我第一次听到『波兰』这个词是在我只有六岁的时候。」导演回忆道，这个词在爷爷家就像是脏话一样被严格禁止，却没有大人愿意告诉他为什么。帕布罗只好慢慢从蛛丝马迹里去拼凑，像是波兰其实是爷爷的出生国，还有波兰是一个不希望有他们犹太人存在的国家。
成长过程中，帕布罗试着去理解当时的波兰到底对犹太人如他爷爷作了甚么事，但依旧和小时候一样，没有人愿意告诉他细节，人名、地名或相关的任何事，好像一切都被埋没在波兰那块土地下，并随着时间慢慢死去。
一直到某天早晨里，他走进咖啡厅想吃早餐，意外偷听见了后桌有个七十多岁的老先生在讲着自己父亲的故事。那个老父亲和电影里的亚伯拉罕一样，即便机会渺茫，依然渴望能再一次找回年轻时帮助过自己的朋友。在故事讲完后，老先生的朋友被感动哭了，帕布罗也终于忍不住转过头表示他也哭了。
尔后，他便开始了把故事写成剧本的旅程，经历近十年，踏遍好几个不同的城市，四处造访那些许久未连系的亲戚。帕布罗渐渐把波兰当时的声音、影像和痛楚拼凑起来，然后拍成了这部感人的奇幻旅程。不少犹太裔的观众看完后都对剧情中描写亚伯拉罕是如何面对并试图跨越历史伤痛表示感同身受，这股旋风也让电影在世界各地上映时即获得了许多观众支持，更在众多影展包括亚特兰大影展、旧金山犹太影展、迈阿密影展皆获得观众票选大奖。《这旅程使命必达》将于12月7日在台上映。