退场骂不停!太空人下放终结者到3A 教头:棒球的决定

太空人守护神吉尔斯(ken giles)。(图/达志影像美联社

记者欧建智综合报导

太空人终结者吉尔斯(Ken Giles)在11日(台北时间)9局上登板救援无人出局被连打3支安打后被换退场,退场时口中念个不停,12日就被下放到小联盟3A,但太空人总经理路劳(Jeff Luhnow)与教练辛区(A.J. Hinch)都表示与此无关。

在11日比赛进行到9局上,太空人以4比0领先运动家,派出吉尔斯上来终结,结果连打3支安打失1分,而且一、二垒有人时被换下去,结果运动家局拿到4分追平。

吉尔斯退场时口中念念有词,隔天12日即被下放到小联盟3A,辛区表示,只谈棒球相关的事,除了球赛之后有很多事要处理,只要在内部处理就好。

辛区表示,球队必须要让吉尔斯的状况赶快恢复,今年球季的表现起伏很大,也有投了几场好的比赛,目前他的状况不好,球队的责任是让他回到正常状况,不管是身体心理

路劳表示,就像总教练说的,下放吉尔斯是基于棒球上做的决定,并不清楚他在11日退场时讲了什么,球员跟教练,或者球员彼此间都会有谈话,这是内部的问题要分开处理。吉尔斯现在需要到3A持续出赛,把状况调整好,而不是在大联盟。