网民崛起成「键盘世代」　翟本乔预言20年后民代将消失

被尊称「翟神」的翟本乔6日受邀到台南市政府演讲，他表示在网路成趋势后，资讯流通只会越来越快，人民要求反馈的时间越来越短，网民将成为「键盘世代」的强大力量。对此，他更大胆预言传统代议士制度将会消失，「20年后民意代表恐将消失！」

台南市政府规划推动「开放政府」，邀请在翟神以「网路大数据分析宇应用趋势」传授经验。翟本乔表示，网路世界成为趋势，网民成为「键盘世代」的强大力量，在这次选举中就可以看出。

他说，过去资源和资讯被垄断时，统治者可以轻易操弄人民。但现在透过网路科技，资讯传播速度加快，人民想要知道讯息和表达意见可说是「零成本」。翟神认为，政府不会比人民聪明，要就直接把政府资料开放出来，人民就会自己使用，也别去管民众该如何使用开放资料，网民会自己想出方法来。当这种方式成立时，间接民主转为直接民主时，传统的代议士制度就将不再需要，因此他大胆预测20年后民意代表恐将消失。