文言翻案…15篇文章「全盘重选」 老师忧原住民又成「番」
课审大会决议调降文言比例，推荐选文也降为15篇，本来预计从研修小组的20篇推荐中直接定案的核心选文，现在必须重新选，最后决议「符合原住民教育精神、性别平等、海洋等五大议题」去选，每个时代最多3篇；但最后专业还是尊重研修小组，就看会选出什么文章。
国教署长邱干国表示，研修小组是专业，但课审大会也有责任要监督，23日时通过推荐选文原则，未来的15篇选文必须兼顾不同文类、本土素材作品，而且「在文学史的脉络下，每个时代最多三篇，必须与当代重要议题有连结」；至于当初高中分组提供的10篇选文，是不是会选入、或参考，还是尊重研修小组的专业。
但订出来的选文标准，也让老师疑惑，表示过去的原住民文学都以「番」代表，会不会又像上次一样引起歧视的争议？性别平等、海洋文学在文言文作品中也很少见到，是不是足够代表性、有典范性，甚至文学性等等都要考虑进去，毕竟文言文如果上升到文化的角度，选进什么文章就要非常谨慎。
★ 版权声明：图片为版权照片，由CFP视觉中国供《ETNEWS新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经CFP许可，不得部分或全部转载，违者必究！