我见我思:邱祖胤》最美的风景在心

胡金铨导演经典的《龙门客栈》。(资料照片)

曾几何时,拍片取景没有到不了的地方,只有预算及美学的问题,然而在特别时期,艺术家为了拍出心目中的乌托邦,却得绞尽脑汁,无所不用其极,才能拍出心中想见的美丽风景。

今年是大导演胡金铨逝世20周年,也是他的代表作《龙门客栈》首映50周年。1967年《龙门客栈》在港台两地上映,创下惊人票房纪录,也掀起一波武侠热潮。不过少有人知道,胡金铨在两岸不通的年代,利用巧妙构图及特殊运镜,犹如变魔术般,将台湾景色转换成对岸的大山大水。

当时的胡金铨已在香港从事电影工作10多年,因不满摄影棚千篇一律的假外景,于是来到台湾寻找素材,终于找到心目中的理想画面,他将屏东垦丁原始森林、苗栗火焰山断崖绝壁、中横梨山漫天云海,一一入镜,就连兰阳溪枯水季的河床,也化为边疆一望无垠的黄沙漫漫。

有了这次成功经验,胡金铨再接再励拍《侠女》,这次他在桃园大湳搭设片场,打造片中的靖虏屯堡、将军府以及明代市井街道,台湾则包括太鲁阁峡谷、溪头竹林、日月潭湖光山色、台北故宫,都成为重要「布景」。

丰富的场景元素使得《侠女》更上层楼,片中徐枫及白鹰等人在竹林中的激战,胡金铨大胆以短镜头画面快速衔接,营造凸出的速度感与视觉张力,果然赢得国际影人的青睐,1975年获坎城影展高等技术奖,这也是继1962年李翰祥之后,第2位在坎城获奖的华人。

胡金铨生于北京,1950年赴港学广告,之后投入电影拍摄的行列。对这位听京剧、写书法长大的老北京而言,新式的艺术媒材限制不了他想说的故事,他透过影片来传达对家乡的想念,连台湾的风景也能「做」成锦绣河山的样子,最后拍不过瘾,《空山灵雨》、《山中传奇》干脆到南韩取景,「故国春色」也就更形逼真。

胡金铨一度让世人以为台湾美景就是中国美景,那是他的文化底蕴与真功夫。且看一段他的自述:「又查到明万历年间毛笔一枝银子一钱,茶叶一两银子一斤…但问题来了,茶叶一两银子一斤,是香片还是龙井?想一想,算了,再这么追究下去,6年也拍不成一部电影。」可见他的考究与执着。艺术家总有异于常人的眼光及手艺,胡金铨以惊人的意志力和巧思,让世人相信那就是古代中国的样貌。

诚然,今时今日要在彼岸取景已不若50年前那么困难,后世观众看到这样的电影,当思艺术家的用心良苦。毕竟最美丽的风景往往不在眼见为凭,而在你心之眼所见与想见。