「我是你的艺人、我的心也是你的」想看曹政奭吃醋就是这一部
文／yeonhee
표나리 & 이화신 // 表娜丽 & 李华信
▲曹政奭、孔晓振2016年主演韩剧《嫉妒的化身》。（图／翻摄自SBS）
—— 分割线 ——
以「嫉妒」为基础建立的爱情，真的能成事吗？或许看完韩剧《嫉妒的化身》的你和我会说：能。
两人的第一次擦肩，是当娜丽（孔晓振 饰演）忘了职员卡而一股劲像想要冲刺100米赛跑的选手般，奔向刚刚打开的自动门闸，只为凑刚好以便可以进入工作的电视台区域，却意外撞上了自己身前的李记者，还导致后者摔了一个令我现在想起还是会大笑出来的跤。（有谁可以救救我，我想到曹政奭那一脸正经的表情，又止不住笑声了啦！）
这样的相遇一点都不华丽，甚至很搞笑，但是完美了这次的初见面是华信过后说的一句话：「发生这样的事时，女孩是不该那么主动地承认的。」
▲曹政奭饰演资深记者、孔晓振则是气象主播。（图／翻摄自SBS）
主动帮女孩掩盖尴尬的这一瞬间，应该每个人都会小小心动吧？也因为如此，娜丽开启了长达3年之久的暗恋。娜丽的开始是在3年前，但是我比较好奇的是这段关系中的另一方—华信，到底是几时才真正爱上娜丽的呢？
是...3年里某一次在快餐店意外碰面时，娜丽提出要交换各自餐点，这样能同时尝到两种口味的食物那一次？还是...3年后当好朋友正元（高庚杓 饰演）告诉自己，他喜欢娜丽时，因为嫉妒心才正视了自己的爱那一次？
于我而言，我觉得都不是。我个人比较倾向于华信是在那次做完乳腺检查后，于后楼梯打电话给娜丽时，发觉了自己在「无感」和「有感」之间的动摇，而真正动心的那一刻，是当两人于病房中见面，娜丽得知身为男人的自己得了乳腺癌时而哭泣的时候。
▲曹政奭好友高庚杓喜欢孔晓振。（图／翻摄自SBS）
当时，镜头特写了病床下的两双拖鞋，娜丽的合了起来，象征着她决定放下暗恋的决心；反之，华信的呈八字敞开，象征了华信开启了心房的一刻。
两人的「开始」时间点都不一样，但是有一点却是两人共通的—嫉妒心。
华信看见娜丽和正元相吻而转头就走，下巴抬得高高的，眼球漫无目的地到处转动。他妒忌正元所在的位置，也妒忌获得拥有权的正元。
华信和正元在你争我夺，气得非得要娜丽表明对谁的爱占的比例多于一半，眼睛冒火，一直嚷嚷「你喜欢我多点，对吧？」。他妒忌娜丽的心被抢走了一半，也妒忌那曾经完整属于自己的娜丽爱恋被夺走了。
▲曹政奭剧中罹患乳腺癌。（图／翻摄自SBS）
娜丽亲眼目睹洪主播（徐智慧饰演）主动献吻华信，插着腰的华信甚至连推开都不想，眼里冒着愤怒的恐惧。她妒忌已对自己动心的华信不守信用，也妒忌华信不反驳他人的主动献殷勤。
娜丽正式拒绝正元后，再一次易手被动权，抢回主动，百般搭理华信，期待着男方的回应，却被冷漠击倒，眼睛尽是委屈难过。她妒忌华信对自己的爱少于自己对他的，也妒忌比起正元更不上心的华信。
这两人从第一集吵到最后一集。无论是晓振欧腻带哽咽的「어떡해怎么办」，一直缠着华信就算自己要求过对方不要再和自己说话的样子，抑或是曹政奭无止尽的烦人短语，自以为是目中无人的高高在上模样...看着两个人因为爱恋而嫉妒、因为嫉妒而爱恋，吵吵闹闹的样子竟然让我嗅到有点幸福的气息。
▲孔晓振决定用自己名字替曹政奭挡去异样眼光。（图／翻摄自SBS）
我好喜欢为了确保娜丽赶得及主播考试而把飞机调头的华信，最后甚至追下楼梯，双手温柔地让娜丽坐在阶梯，听自己说话的那幕。这里的华信，语调不是高耸的句句逼人，而是降了个调的平静温暖。
「7분간 말할 거니까 숨 고르면서 들어.我就借用这7分钟告诉你（需要知道的事），所以好好换气，听清楚了。」
娜丽真挚地点了点头后，华信便简明扼要地把所有注意事项说了一遍，加上语毕后的一个拍拍肩膀加油。在一片混乱恼人的两人关系中，这一段「插曲」成了对立的安稳，也成了加近两人相爱关系的冬天围兜。
▲曹政奭与孔晓振慢慢越走越近。（图／翻摄自SBS）
而相反的，从娜丽的付出，我最爱的便是当娜丽与医生商议好，让华信以自己「表娜丽」这名字去接受治疗，甚至不惜一切，多次陪伴、保守秘密。她为了他换上患者服，被叫到名字时还特意牵起男方的手，把自己的手提包交给他，一并进入诊疗室。她帮他买的内衣、她帮他回家拿的内衣、她借他用的「表娜丽」、她为他而吃了哑巴亏承认患了乳腺癌...
「그러기만 해봐, 진짜. 그랬다간 나한테 죽어, 기자님. 안 만날거야. 헤어져. 진짜 끝이다!如果你（把你患乳腺癌的事）说出去试试看。你那样做的话，我就死给你看，李记者。我们将不再见面，我们会分手，到时我们真的结束了！」
在你一句讽刺、我一句顶撞的两人关系中，这一些小小的「琐事」成了付出的纪念，也象征着他们俩的爱已超过了能变质的程度。
▲曹政奭、孔晓振一起入院。（图／翻摄自SBS）
前期时，两人都穿着患者服在大厅时，娜丽被华信强吻的堂皇，和后期时，两人在放射治疗科更衣室里热吻之后，华信因为不安而多次大声呼叫，却得不到娜丽回复的惶恐，是相同也相通的。
两人经历过了被爱的美好，也尝试过了去爱的卑微。就像华信说过的：「别相信我，真的别相信我，因为你相信我后，我什么（就像喜欢你这件事）都不能做。」被束缚过的他们都知道能接受及付出爱意是如此的高尚。
最后一集华信在婚礼上唱起了宛如musical的祝歌，那句「我是你的艺人」，就像《哲仁王后》里的「我是你的黑粉」有意义，因为只有属于对方的「艺人」或「黑粉」，才能感受到为彼此所付出的最真诚的爱。
「내가슴 니꺼야.」这句话可以翻译为「我的『胸』是你的。」但同时也可以是「我的『心』也是你的。」华信和娜丽真的超级烦，但华信和娜丽的爱情真的是另一层次的感动。
本文出自外稿作家：yeonhee不是韩国人。只想把好电影介绍给大家。请锁定粉丝团【Yeonhee's Film Diary】►看更多yeonhee专栏文章