无妄之灾！雄三误射翔利升号 渔业署：军方检讨内部管控
海军131舰队所属的金江舰，1日上午惊传从高雄左营军港误射雄三飞弹落至澎湖外海，导致高雄籍渔船翔利升号遭贯穿、船长身亡另有3人受伤的憾事。对此，农委会渔业署表示将尽全力协助家属，相信国防部会妥善处理，并要求检讨内部管控问题，了解意外发生原因。
「翔利升号」为59.58吨拖网船，1日上午在澎湖七美西边16海浬处进行补鱼作业，没想到竟被雄三飞弹贯穿，进水沉没；当时船上有2名台籍、1越南籍、1菲律宾籍共4名船员，死者为台籍船长黄文忠。
据了解，上午7点多翔利升号渔船爆炸前，还有友船曾用无线电跟黄文忠聊天，当时除了黄文忠正在掌船外，船上其余3人都还在睡梦中，研判船体遭飞弹撞及贯穿时，坐在驾驶舱的黄文忠被直接命中殒命；而睡梦中的3人则受到波及，但所幸仅受轻伤，才得以向外求援。
渔业署表示，黄文忠经历丰富，民国95年起担任高雄籍翔利升渔船的船长至今，已有10年，「过去并未发生渔船遭飞弹贯穿的事件，对当时在海上作业的翔利升渔船来说是飞来横祸」，将尽全力协助家属，也相信国防部会妥善处理。