乡土剧自创「金虎兰」新品种 挨讽根本「金唬烂」
最近乡土连续剧剧情里，出现一款叫「金虎兰」的特有品种，台语谐音听起来就像「金唬烂」，引发戏迷热烈讨论；不过，询问兰花业者，有听过兰花叫「哇沙米」或是「台湾阿嬷」，倒是没听过「金虎兰」这种兰花品种，业者笑说应该是编剧「金唬烂」取出来的吧！要大家笑笑就好，可别当真。
讲到「金虎兰」3个字，在兰花园工作快10年、正在插花的温阿姨直说好好笑，而让她笑到眼睛都瞇成一条的，就是民视乡土剧《风水世家》里最近演出的一个片段，剧中人物林明德(江俊翰饰)公布自己新培育的兰花，说要献给敌手王金虎，因此将花取名叫金虎兰。
不过，「虎兰、虎兰」电视机前观众跟着一起念，听起来好像吹牛的台语「金唬烂」！马上有戏迷发挥创意联想，说那白色的兰花就叫「金白兰」喽，结果还是跟「真唬烂」同义！那如果兰花跟杜鹃混种，难道要命名叫「金杜兰」(真赌烂)了吗？
其实兰花业者一看，指出乡土剧这盆只是蝴蝶兰啦！兰花园业者谢小姐笑着指出，「旧式蝴蝶兰啊！应该是他们想自己命名吧！」
台湾素有「兰花王国」称号，像是常见的兰花品种里，有十分讨喜的虎头兰(东亚兰)盆栽，或是赏艺(爪)的「金华山」、「金凤锦」，或是赏花带艺的「金丝马尾」等等，就是没听过「金虎兰」。
除了五颜六色的不同品种之外，还真有不少兰花取怪名字，像这株白色兰花，来自兰屿叫「台湾阿嬷」，可别小看它，它曾经得过2届兰花展总冠军，而且是道地台湾特有种蝴蝶兰。
另一株兰花有个食物名字，外国称它「撒西米(生鱼片，日语：刺身，さしみ)，台湾人则叫它「哇沙米(芥末)」，谢小姐解释，「因为外观芥末色」。另外还有「薇薇安」(蝴蝶兰)和「新园美人」的兰花品种。
怎么取名字，就是没「金虎兰」，也许未来真的会有这样兰花的命名也说不定；只能说，演戏的是疯子，看戏的是傻子，编剧神来一笔，大家像温阿姨一样笑笑就好，千万别当真。