【小物特搜】《京都的文具时光》

图、文 / 高宝书

第一章 寺町三条

有人说,来到了京都,千万不能错过清水寺与清水舞台的美景,那是无论日夜都闪烁着华丽光芒的殿堂,但对我来说,更不能错过的,却是寺町的散步

据说最初京都的神社是四散的,后来当权者为了要好好发展京都这座城市,刻意将所有寺庙都集中到当时最热闹的三条街里的其中一条街,后人慢慢忘记了这条街道最初的名字,这条路却因为这些群聚的寺庙,而开始被称为「寺町」。

寺町紧邻着锦市场与商店街,若说锦市场是了解京都市民饮食的小厨房,寺町则是了解古文具最重要的一条街了。不管是从京都车站搭乘巴士到达三条河原町站,还是慢条斯理地从锦市场边吃边逛来到寺町,整条寺町商店街上都装了挑高的顶篷,就算是雨天,一样能逛得尽兴。

我最喜欢的寺町之路,位置大约是从京都市役所(二条)到三条这一段。

名闻遐迩的一保堂茶舖、纸司柿本鸠居堂都在这条路上杂货丁子屋、菊屋杂货舖,还有更多的跟佛教有关的店舖也都集中在这里。虽然现在寺庙仅剩不多,但最有名的本能寺(不是发生本能寺之变的地方喔)也静谧地矗立在此。我最喜欢的行程,就是从三条河原町站下车,随意觅一条巷子就钻进来,三条河原町站旁边最近的一条路应该是三条商店街,许多闪亮亮的连锁商店都开在这里,你可以在这里买到便宜可靠的药妆,可以吃到很好吃的料理,也可以买到很多生活用品。在最靠近寺町的转角附近,永乐屋细辻伊兵卫的分店也在这里。

如果不喜欢太商业化的商店街,也可以从右手边7-11旁的巷子往内走,会经过一家小诊所,一间艺廊,一间有着宾士猫(黑白毛色的猫,脸上有痣喔)的白花茶房,经过一些高高低低的町屋(左手边是寺院长长的围墙)走到第一个路口就是寺町了。

转进寺町通,右边第一间是一个小小的警局,接着我总是会先走进供奉着千手千眼观音与地藏的矢田寺参拜,这里有很特别的绘马,也有手工缝制的地藏御守娃娃,拜完才去隔壁的老店常盘」吃份定食

几十年来,一直维持着朴实的风味,带着关西独有的微甜,常盘的定食便宜又实惠,不管是稀哩呼噜吃碗乌龙面,还是分量十足的烤鱼定食等等,小店的装潢陈设就跟几十年前一样,素朴又可爱。

无论是墙上贴的海报,可爱的桌椅,或是老式门栓厕所,都让我迷恋得不得了,虽然特别在书中提及厕所好像怪怪的,但是很奇怪的,京都老店里的厕所通常也都非常有趣,蹲式厕所也跟台湾的很不一样,最大的特色是有一小部分是往外凸出的,像是方便孩子也能顺利地蹲坐如厕一样。

不说厕所,来说说美味食物吧!如果很仔细地比较价钱跟CP值,就会发现常盘根本不像是开在观光区附近的店,不仅不到一千日币就可以吃得饱到走不动,还美味得不得了。口味也维持着老京都的味道,用京都滋味美好的水,长久提供着带给人们力气与温暖的食物,再没比这更好的开始了!

守着万书卷的掌灯人──竹苞书楼

吃饱喝足之后,才是真正散步的开始。

接近三条的寺町通,最有趣的是拥有二百六十多年历史的竹苞书楼。

那是从江户时代就传承下来的书舖,最早创建于日本的宽延年间,后来分别因天明、元治年间的大火而两度毁于一旦,现今的町屋是一百多年前再建的,流传到现在,也是难得一见的老宅了。

现今的掌灯人已是第七代,虽然年事已高,店舖却仍打理得井井有条,门外一落落书摆得整整齐齐,各式各派的日本画与浮世绘图册,完整地被展示出来,像是随手一翻就能翻出百年历史一般的迷人。

书店里琳瑯满目的书也令人目不暇给,说起竹苞书楼最令人印象深刻的,并不是门口堆叠的书,而是从店外就能看见老板坐在柜台前整理书,而他身后满满都是写满纸条古本。纸条上通常会仔细注明书名及副标,还有作者跟价格,大排大排的书都被仔细地一一写上,第一眼看到时真的会吓一大跳,因为从店外看,就像是老板被一大堆纸条与书包围起来一样。看不懂日文的游客通常会略过这家书店不逛,就只因为气势太惊人,让人很难想像这样写满纸条的书店要怎么逛?

毕竟每一本书看起来都很珍贵,第一次经过时我也紧张得不得了,只敢翻翻门外的书,那道二百多年来虽然因大火烧毁了两次,仍然坚强地矗立百年的门槛,我当初完全不敢踏进去,生怕玷污了这古老又神圣的古本殿堂。

我们常挂在嘴边的「书」的这个字,在日本是被称之为「本」的,所以书店叫「本屋」,日本杂志每一年也都会有本屋大赏之类的特别企划,内容是日本全国所有书店店员所票选出来,当年度非看不可的书,而二手书店则被称为「古本屋」。

说起古本,不像欧洲某些二手书店仅专攻珍本书,少有五年、十年内的书,日本因为阅读量大,古本屋也有着各种姿态,有些卖一般二手书,有些专卖漫画,有些还会兼卖过去的歌谱,当然也有专属于珍本的古本屋。

竹苞书楼就是货真价实的古本屋,位于旧式矮屋檐的町屋之中,默默地守护着江户以来的文化。虽然二百六十年的历史实在与千年前的平安京相差甚远,但不知为何总相信着,血液中蕴含绵密深刻文化魂的京都人,会将这家书店一代一代,一年一年的传下去的。

而那些封存时光的书册,则会成为岁月与知识最好的见证。

竹苞书楼地址:京都市中京区寺町通御池下ル下本能寺前町511电话:075-231-2977营业时间:10:00-7:00(周四店休)

和纸文房的典雅演绎──鸠居堂

说起来我第一次听说鸠居堂这个名字,其实是从一本非常喜欢的小说中看见的,那时的我还没有出国的能力与勇气,看着主角坚持地说他要去鸠居堂买笔,因为鸠居堂的笔特别好。就被这神秘的店名给迷住了。

第一次到京都时,因为行程匆促,并没有机会寻找鸠居堂,后来当我第一次踏进鸠居堂,是在至今亦有百年历史的东京银座鸠居堂分店。明明外面都是时尚流行的百货公司,栉比鳞次地包围了整个银座,明明到处都是贵得吓人的消费,鸠居堂却静静矗立其间,从平价到高贵,从朴实到华丽,各式各样的纸文具、纸杂货,细致优雅的各类毛笔笔墨砚台一应俱全,香道类的商品也十分齐全。

而鸠居堂的京都本店,也是从江户时代就设立的。

创业于宽文年间(西元一六六三年)的鸠居堂,最初是药商,后来开始制香,最后除了香道之外,也专精笔墨砚台、和纸与信笺小物等商品。

纸类会用完,但是一直陪在我身边的,是陆陆续续在鸠居堂添购的毛笔与墨条(因为用量很省),还有一个和纸做的口金零钱包,和风花纹加上和纸的触感,明明是纸做的,我也不是什么特别细心的人,但每次用这零钱包,我总异常小心,就怕自己太粗鲁弄坏了它,奇妙的是,这钱包就像有着三百年历史的鸠居堂一样,就算历经战争,仍然坚定地存活了下来,无论我怎么粗鲁或不小心,这小小的钱包始终没有丝毫损坏或遗失,我从不知道和纸可以如此坚韧,这是第一次,我对摸起来比想像中粗糙的和纸产生了敬意。

从小就被细腻滑嫩的纸给宠坏了,第一次接触和纸的时候,还不知道大多数和纸都是手工制成的,先是制纸,后是版印,一层一层的套版需要老师傅细腻的工法,也是在渐渐迷上版画与和纸之后才慢慢了解到的。

虽然已经是三百年的老店了,也跟竹苞书楼一样是町屋形式,相对宽阔许多的鸠居堂在店内陈设与布置上并不陈旧,反而有一种传统而典雅的感觉。

本店的两侧各开了一道门,不像有些老店刻意喧哗的外装,从外在看起来,只会觉得这家店太夸张了,明明外观看起来十分素雅,店里面却几乎挤满了各种国籍与年龄的客人

明明就是一些信纸、明信片的,哪来这么大的魔力让大家抢着要买?甚至连日本当地人都会来鸠居堂选购伴手礼送给友人,不止是观光客多,在店里徘徊的客人连日本人都很多。结帐处的设计也十分特别,在里面服务的店员会先接过客人手上拿的商品,一一包装之后,再用随身的结帐机(长得有点像刷卡机)一一扫入商品条码,先把商品都仔细用专用包装纸包装好后,这才毕恭毕敬地为客人结帐。

在这里,你可以享受到古代文人雅士爱好文房具的美好心情,也可以轻松用少少的零钱买到精致的现代文具,过去与现在,总是在百年老店里自然地交融在一起,令人心旷神怡。

鸠居堂/京都本店地址:京都市中京区寺町姉小路上ル下本能寺前町520电话:075-231-0510营业时间:10:00-18:00(周日店休)官网:http://www.kyukyodo.co.jp/

古书店 ×杂货铺 ×咖啡馆 闪闪发亮的文房具巡礼京都的冒险就该从巷弄开始,让我们一起品味京都的物事美好。

春子.肉拉.郭正佩.张维中.橘枳.银色快手.韩良忆.垒抠 憧憬推荐

没有人不会被那些美丽得闪闪发亮的文具所吸引,在这样简约却充满品味的空间里穿梭,总会让人忍不住手滑,忍不住想要带点设计回家……

按照自己的步调过生活,丝毫不被世界的急促影响,无论是名闻遐迩的百年老店,还是崭新得闪闪发亮的连锁店面,可以一边跟东京及世界同步,另一方面却又流淌着千百年前的流金时光,这即是独具一格的「京都」。

透过作者的探访巡旅,体验一家家充满文艺气息、细腻陈列的文房商铺,感触职人们手制的匠心匠艺,从而转映成笔下的绘制风景……那些与日常生活紧密不可分的事物,正因为落脚古都,比一般连锁文具更有风范,也更独一无二。

走过神社,将新买的御守牢牢系在包包上,京都的冒险就该从巷弄开始,请跟着没力史翠普,一起认识不一样的京都,并着迷醉心于文房具的意义与美好!

作者简介

没力史翠普

1982年生于台湾,出版过十数本小说,温暖而平易近人是作品最大的特色,认为写作是这个世界上最美好的事情,每个人都能依靠写作发光,而每一个人的人生都是最好的写作题材,只要愿意写,世界就会为你展开。

目前为专职作家,兼职人妻。长期经营万人粉丝团【布拉格书店】及推广写作之【一本好小说的诞生】脸书粉丝团。

Facebook专页:https://www.facebook.com/paufu520

★本文资料经授权摘自:高宝书版《京都的文具时光》作者:没力史翠普/着。出版日期:103/6/25