新故乡愿景》新向阳扮娘家 助新住民融合

台南市新向阳协会的新住民和新二代穿着特色服装表演舞蹈,展现多元魅力。(台南市新向阳协会提供/张毓翎台南传真)

台南市新向阳协会今年在后壁区成立新据点「越家庄」,让民众体验穿着越南的传统服饰。(台南市新向阳协会提供/张毓翎台南传真)

新向阳协会新据点「越家庄」,设在古色古香的古厝内,民众可以来这里品尝越南美食。(台南市新向阳协会提供/张毓翎台南传真)

新向阳协会新据点「越家庄」,设在古色古香的古厝内,民众可以来这里品尝越南美食。(台南市新向阳协会提供/张毓翎台南传真)

台南市后壁区长李至彬。(张毓翎摄)

动员令─台南市后壁区

新住民女性嫁到台湾,除了克服思乡之情,还需面对在台湾生活的各种挑战,近年政府推动新南向新住民文化融合,台南有一群越南女孩,为创造更多新住民姐妹与社区连结机会,成立「台南市新向阳协会」,争取经费在农村社区分享母国文化饮食,今年更在后壁区成立交流据点「越家庄」,让民众品尝越南美食、体验越南传统服饰,盼让台越文化擦出不一样的火花。

「带领新住民迎向阳光力量前进」是新向阳协会的服务宗旨,2019年创会以来,帮助许多新住民家庭适应环境生活、促进新住民家庭女性及新二代成长,目前成员共45人,除了来自越南,还有印尼等国家的新住民。

鼓励姐妹念书 培训练胆

新向阳协会创会理事长潘羽姗说,协会成立之初跌跌撞撞,尤其她的文书、行政较弱,常被主管机关退件,且跟人有关的事更需要时间磨合、协调,不过,她自认适应力很强、绝不轻言放弃,经一步步修正,终于逐渐上手。

潘羽姗还提到,协会姐妹们大多没有上台讲话的经验,因此每次出去办活动,都会尽量让每个人拿麦克风发言,至少可以从自我介绍开始训练胆量。她也鼓励姐妹们参加培训课,很多人如今已从平凡的妇女,变成教新住民语的老师,她目前在空中大学当讲师,也勉励姐妹们到空大念书、不断学习。

陪伴逆境重生 改善家计

新向阳协会除帮助新住民姐妹找回自信心,也陪伴她们从逆境中重新站起。1名过去在乳牛场工作的新住民妈妈,某日凌晨上班途中发生严重车祸,对方肇事逃逸,等她醒来时已被送到医院,不仅肩胛骨断裂还有其他外伤,无法再做粗重的工作,但仍得扛起家庭经济支柱的责任。

后来,这名新住民妈妈去学美甲,习得一技之长,新向阳协会也协助她申请移民署补助计划,减轻成本负担顺利开店,现在客源稳定,解决家计问题。另有1名贫困的新住民妈妈因不谙法令,逾期居留10多年,也在协会奔走下取得证件,得以在台湾合法生活。

新向阳协会现任理事长阮氏映月忆起第一次接触协会时,只是来参加一场走秀活动,但感觉在这里能认识很多同乡姐妹,当场加入会员;几年下来,她很喜欢跟着协会到每个社区一起学习,发掘各社区在地特色和人情,和姐妹一起开心互动,让她变得更有自信,有时看到生活上有困难的姐妹,也会一起帮忙解决,助人让她很快乐。

古厝新据点 浓浓家乡味

经过5年多发展,愈来愈上轨道的新向阳协会今年扩大服务范围,在后壁区长短树社区开办第2个据点「越家庄」,新据点设在古色古香的古厝,一旁还有院子,屋内、外摆设各式越南装饰品和花草造景,邻近后壁菁寮老街和长短树公园等景点,比起在柳营区笃农社区的第1个服务据点,新据点更有浓浓家乡味。

体验越南文化 游客不断

潘羽姗说,新据点取名「越家庄」,就是想营造一个越南家乡的感觉,所以刻意寻觅老房子,3年多筹备期间遇到很多挫折,曾有屋主原答应出租,却在面谈时因对新住民有刻板观念而变卦,最后经由住在长短树社区附近的1名协会姐妹牵线,以及当地乡亲相挺,终于底定「越家庄」落脚处。

潘羽姗说,越家庄成立后,已吸引不少学校、团体游客参访,许多人全家大小一起来体验包春卷、穿越南传统服饰拍照,协会未来会积极与不同单位合作开课、办活动,期待它能成为交流学习、体验越南文化的示范场域。

动员令─台南市后壁区

● 人口数:21,361人(至2024年10月底)

● 土地面积:72平方公里

● 古地名:侯伯寮、后壁寮

● 后壁区长李至彬的一句话:

台南市新向阳协会长期致力于促进台湾与东南亚的文化交流与融合。位于后壁长短树社区的越家庄,作为一个专门的越南文化交流据点,未来将提供多元课程与体验,涵盖越南的文化、美食、语言和服装等各个面向,让更多乡亲了解越南的风土人情。

● 知名人物:黄昆虎(总统府资政)、黄昆滨(纪录片《无米乐》主角)、谢龙波(柔道界大老)、林国信(台大医院前院长)、李连春(前台湾省粮食局长)