新冠爆炸 苹果关闭加州所有门市和英16店面
苹果公司（Apple Inc）今天表示，由于2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情持续蔓延，已暂时关闭加州所有53家门市；另外为因应伦敦的防疫限制措施，也关闭了英国16家门市。
在加州确诊病例激增后，苹果昨天表示，加州部分分店将暂停营业。才刚宣布，苹果盘后交易股价应声下跌。苹果当时宣布关闭的分店至少12家。
美国染疫总数突破1740万例，31.4万人病故，是全球疫情最严峻的国家。
而在大西洋彼端的英国，首相强生（Boris Johnson）今天对英格兰1600多万人实施等同于封城的防疫举措，并扭转耶诞节松绑防疫规范的计划。
强生表示，伦敦和英格兰东南如今进入全新的第4级封锁措施，当地民众除了工作等必要原因，不得离开住家。非民生必要零售业者、室内休闲和娱乐将一律停业。（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏）1091218