亚马逊Kindle繁体中文书店准备上线 首波上架2万本

▲亚马逊Kindle可看到繁体中文商店上线,但目前还无法实际购买。(图/翻摄自亚马逊官网,以下同)

记者洪菱鞠/台北报导

过去外界认为亚马逊(Amazon)旗下Kindle电子书有意进军繁中市场,但到底什么时候才会正式竞逐,现在不用再猜测了,因为Kindle App在21日透过推播发出将有2万本繁体中文书上架的消息,官网上也可看到「Kindle繁体中文电子书店文案上线宣传,对于读者来说是一大期待,同业则盼能够一起把市场做大。

根据国家图书馆发布台湾图书出版趋势报告,从ISBN的各项统计数字分析,虽然107年新书出版总量回跌至4万种以下,纸本书未能延续106年的上扬趋势,但台湾人均出版量仍傲视国际,尤其电子书部分微幅成长,可为出版市场发展带来更多期待。而亚马逊曾宣告要进军台湾,1年多前派团队特地来台考察,但台湾市场小,印刷费及运费成本高,怎么卖书是个大问题,电子书便成为可推行的一项方案

从Kindle电子阅读器开始提供繁体中文输入法来看,外界就一直在猜测亚马逊可能在2019年第一季或第二季推行繁体中文电子书,如今终于有答案了,现在Kindle电子书店页面中已经有繁体中文书商店,页面也打出宣传有2万余本繁中书可供选购,而实际搜寻后,确实可以找到村上春树《身为职业小说家》、《红楼梦》等繁中版,只是进一步测试发现尚无法购买,代表还未正式上线。

▲在Kindle上面能找到村上春树《身为职业小说家》繁体中文版。

至于售价方面,以《身为职业小说家》为例,博客来平时特价266元,Kindle卖9.26美元、新台币约295元;《白先勇细说红楼梦》套书,博客来平时特价840元,Kindle则是卖29.42美元,新台币约936元,相较之下,Kindle售价明显略高。

面对亚马逊Kindle进军台湾市场,已登台两年半的乐天Kobo表示乐观看待,代表台湾市场受到重视,期待一起把市场做大;此外也提到,和成熟国家比起来,台湾电子书市场还有很大的成长空间,很难用一个数字具体评估,除了以集团优势持续深耕台湾市场,对于接下来发展策略,将规划针对阅读器输入法、字典推出仓颉拼音,也会尽快提供有声书给台湾读者。博客来亦表示,「对于同业的加入乐观其成,期待共同加速台湾电子书市场的成长。」