商业周刊／百万上班族热追 暴红韩剧《未生》解密
文／朱致宜
「卖命工作一天之后，你能想起今天自己到底做了什么吗？」没有浪漫爱情剧码，没大牌明星加持，靠着这样精准写实的职场对白，韩剧《未生》跌破一票大妈眼镜，引发韩国社会热烈讨论；大结局在韩国最高收视率突破10％，相当于超过百万人收看，堪称韩版《半泽直树》，创下韩国有线电视台自制剧史上第二高纪录。
主角张克莱，是一个入段失败的围棋选手，27岁的他，没有任何工作经验，只有高中同等学历，却靠长辈介绍，进入人人称羡的大型贸易公司担任实习生。对比他身边学历高、外语能力强的同期生，张克莱就是典型的空降兵。
「未生」是围棋用语，黑白两军对弈，还留在棋盘上的棋子，都是生死未卜的「未生」，就算战况如何不乐观，只要棋局还没结束，每一颗棋都有机会成为翻盘的关键。
张克莱跟每个为五斗米折腰的上班族一样，每天面对不同的职场困境，从一个眼神迷茫的孩子，逐渐掌握了自己在职场的命运。
这部超高收视率的电视剧，背后有强大的粉丝团支撑，其原着漫画在韩国热卖超过200万本；中文版三月在台出版，首集在博客来网路书店占据畅销漫画榜前三名至今。很难想像，尹胎镐这辈子没有上过一天班，对上班族的职场心声却写实到近乎残酷。
尹胎镐大学落榜，因为家贫，甚至有过露宿街头的经验。当时，他曾经埋怨制度、愤世嫉俗，但最后，这些在底层拚命生存的历程，让他产生创作《未生》的动机。
改编剧不放爱情元素平淡却贴近，让上班族上瘾
漫画初期是在网路上连载，尹胎镐习惯记录读者的即时回应，哪些非常逼真、哪些与现实脱节，仔细回复每一则留言，让漫画情节更像真实职场事件。「我曾经很担心会不会为了贴近现实，而失去了漫画的趣味，」他说。
尹胎镐谦称自己也不知道暴红原因，不过，看在爱好者的眼中，正是太过贴近寻常人的职场经验，才让广大的小上班族们越看越上瘾，就像在看自己的故事。
「谁没有被看不起、被欺负，只能用加班来证明自己的时候？」京城创艺整合行销总监、职场专家王东明就是《未生》超级粉丝，甚至把这出戏当成学生的回家作业。他一接到本刊记者电话，顾不得还站在街上，就开始滔滔不绝分析对剧中角色的观察。
尹胎镐也说，有许多读者告诉他，这部戏让他们重新检视自己面对职场的态度，漫画，变成他们自我能力开发的工具书。
《未生》甚至惊动了韩国总统朴槿惠。主角张克莱虽然尽心尽力，但最后两年聘雇合约到期后，仍必须黯然离开公司，对此，韩国政府针对约聘人员条约修法，被大众称作「张克莱法」。
虽然最后立法结果不全然符合社会期，但足以证明，《未生》一剧在韩国社会引起的强烈讨论，竟能撼动法律。
「能够成为比昨天更好的人，我就很满足了。」尹胎镐如今的人生写照，也与他创作漫画的初衷不谋而合：每个人都是一颗棋子，一颗决定自己价值的、独一无二的棋。
【 更多报导 】
「有房？有车？要跟公婆住？」联谊男人的疑问：为什么女人都很敢问
10句超实用英文口语》不是so what！「啊不然勒」英文怎么说？