商业周刊/76岁韩国爷爷团 掀起韩人哈台热

文/黄亚琪

一群平均76岁的韩国爷爷台湾,掀起一波韩国人游台湾的「哈台热」。这是韩国旅游节目花漾爷爷》,记录四个老人当背包客旅游的经历,意外掀起一波游热潮

《花漾爷爷》是由韩国家喻户晓的资深演员李顺载申久朴根滢白一燮担纲主角演技派男星李瑞镇则充当领队挑夫」,到欧洲与台湾自由行的节目。韩国播映时,收视率最高达9.8%,创同时段最高。2013年11月,东森戏剧台引进,一播出即成为周日十点档综艺节目收视冠军。

其中五集的「游台湾」篇,甚至掀起韩国人游台热。台湾观光局网站统计,播出后2013年9月至今来台韩国人旅行人数,相较前一年同期成长约50%,是台韩自2004年复航后的新高。

对于韩国人来说,香港日本的熟悉度远胜断交许久的台湾,为何要选台湾?《花漾爷爷》制作人罗英石在节目的开场直言航程仅有两小时,适合爷爷们五天四夜的短程安排;加上韩国多丘陵,没有像太鲁阁峡谷般的美景,还有两地饮食习惯也接近,节目中,老爷爷到台湾民宿附近的超商买东西,看到整排的泡菜辣酱还直说:「真方便,好像没离开韩国!」

题材新,以爷爷旅行为切点

罗英石是曾在韩国创下旅游节目收视率超过40%的《两天一夜》制作人,他在半自传《反正竞赛还很长》中指出:「好节目须满足三个条件才能被创造出来:第一是新的,其次要有趣,最后要有意义。」

罗英石对操盘旅游节目再熟悉不过,但他发现,旅游节目理所当然想到主角是年轻人,他自问:「难道年纪大就不能有新的挑战?」打破旧有思维,他决定以「史上年纪最大背包客团体」为主题。

「透过爷爷这个不同族群切入,也看到一种新视野。70多岁的爷爷都可以自助旅行了,也造就一种『我也可以』的转移情感,」长期观察韩国娱乐业的知名部落客蘑菇分析。

感情真,完整呈现人性冲突

旅行中冲突的人性,让真人秀更有「真实感」,是该节目另一特色。

到台湾首日,三位爷爷在师大路上找宿舍,仅五分钟路程就花了两小时。这些真实情节一一透过镜头呈现。为保持真实感,制作团队不插手,也让罗英石赢得「国民坏PD(Production Director,制作人)」称号。

背包客爷爷和制作团队的冲突也不断上演,例如为了节省经费,挑夫李瑞镇总是硬拗制作单位,但制作团队的因应方法是:今天艺人拗到了经费,就必须用明天多进行一些行程来交换。这当中显现的互动趣味与冲突,也被完全真实呈现。

节奏快,上千分钟剪出60分

此外,《花漾爷爷》透过电影手法的无人空拍环景,将台北101夜景、北投温泉花莲太鲁阁峡谷,经由四位爷爷的行脚与眼睛呈现在韩国人眼前,「每集宛如一部迷你纪录片,」东森戏剧台行销公关郑睿绫观察。

一人一台摄影机跟随,加上三机拍摄团体行程,平均1400多分钟的拍摄内容,才剪出60分钟的节目。特殊取材对象,加上真实人性和紧凑节奏,使该节目播映不到三集,即卖出香港、台湾、中国等地版权。「重点不是旅程多漂亮,而是如何走完全程,」罗英石强调。

节目中,吃了永康芒果冰的爷爷大呼:「要吃这样美味的芒果冰,就一定要到台湾一游,」;到了太鲁阁,欣赏鬼斧神工的峡谷时爷爷发出赞叹:「很美、很壮观!没想到人生活到快80岁,还能看到!」这群年过70的老爷爷游台湾,对韩国人的行销效果恐怕不会比找名模代言来得差。

【 更多报导

为什么胡须张小涨被骂,王品大涨却没事?

给大学生的忠告:把兴趣当工作,不会带给你快乐

为何公司尾牙,老板都要求员工上台表演?

最悲惨的急救!一名医师的死亡凌迟事件

「希望这家公司永远在...」日本人心中最值得珍惜的企业

精彩全文,详见《商业周刊》。※ 本文由商业周刊授权刊载,未经同意禁止转载。