一凿一刻一划当代结合传统　花莲4原住民族工艺师办雕刻联展

▲花莲在地知名的4位原住民族工艺师，举办「Mi to’to’ 刀斧沉蕴─原住民族雕刻联展」，邀你体验原住民族工艺之美。（图／记者王兆麟翻摄）

记者王兆麟／花莲报导

花莲在地知名的「了嘎．里外」、「马浪．乌瓦日」（马浪．阿雄）、胡银禄以及郑咏铎4位原住民族工艺师，即日起在花莲县台湾原住民族文化馆举行「Mi to’to’ 刀斧沉蕴─原住民族雕刻联展」透过作品传达原住民艺术文化，并传咏原住民族生活智慧的轨迹。展期至6月底止。

原住民族文创产业人才辈出，最年来花莲许多年轻的原住民族工艺师回到原乡部落与雕刻工艺师前辈们学习，将原住民族雕刻创作代代传承，并注入生活元素，强化作品在市场的竞争力。有传统雕刻工法、原住民族文化故事及木、石等自然媒材的创作，透过不同面向展出各种主题，在这些作品中可一窥原住民族于文化仪式与实用生活的融合，展现出原住民传统智慧、知识的结晶及生命的坚韧。

「Mi to’to’ 刀斧沉蕴─原住民族雕刻联展」，意为阿美族语雕刻之意，模拟在雕刻刀与铁锤敲击原料素材时的声音，传神的传达着每一凿、每一刻、每一划的坚定与自信。所展出的作品素材从木质、大理石到海洋废弃物，当代工艺与传统技艺的结合，从装饰品到实用家具，让更多人可以从作品中细细品味原住民族的生活文化。

花莲县台湾原住民族文化馆大厅及南廊道展出四位老师的作品及第一、二届全浊原住民木雕竞赛得奖作品，展出期间自即日起至6月30日止，展览时间为每周二至周日上午八点三十分至下午五点。欢迎大家一同体验原住民技艺之美。