因祸得福！苗栗翁遭芒果树干打中胸 就医验出癌症及早切除
▲胸腔外科连允昌主任指出，低剂量电脑断层扫描，可检测出0.2毫米以上的小肿瘤。（图／记者黄孟珍翻摄）
苗栗市1名蔡姓老翁（70岁），6月在自家农忙时，不慎被芒果树干打到胸部，期间虽曾多次就医，胸部闷痛始终未见改善，因此转往部立苗栗医院求诊，经胸腔外科主任连允昌详细检查后，除了发现肋骨有1根骨折外，还发现右上肺叶有1公分的小结节；老翁日前住院接受内视镜微创手术，组织切片经病理检验确诊是恶性肿瘤。连主任表示，所幸发现早，及早切除，患者恢复良好，顺利康复出院，且不需要追加化学治疗或放射线治疗，将持续于门诊接受追踪。
连允昌表示，蔡翁是因胸部意外被树干挫伤就医，而透过低剂量电脑断层详细检查后，「意外」发现右肺叶上的小结节，且研判属恶性肿瘤的机率很高，但因考量此结节贴近血管，无法事先取样，加上患者年纪较大，经向家属说明与讨论后，决定采行内视镜手术，并于术中送冷冻切片进行病理检验，迅速确诊为恶性肿瘤。
连强调，内视镜手术与传统手术的差异就是，内视镜手术的伤口小（约4-5公分），相对地疼痛也较小，通常术后1周内就能出院；若传统胸腔手术伤口则约30公分左右，住院也需两到3周才能出院。另外，胸腔外科手术在术后最担心病人因怕疼痛，不敢深呼吸、咳痰等动作，导致肺炎发生，而内视镜手术有伤口小、疼痛减轻特点，可以有效降低并发肺炎的风险。
连允昌进一步说明，鉴于肺癌是国人十大癌症死因之首，且肺癌早期症状不明显，确诊时多已是无法手术的3、4期，由于肺内大部分都是空气，针对没有症状的肿瘤，可善用低剂量电脑断层进行扫描，就能清楚发现。而低剂量电脑断层扫描可检测0.2毫米以上的小肿瘤，民众如有长期抽烟病史、肺癌家族史或者是暴露在石绵瓦环境（矿工、玻璃工、石绵瓦工人等）及45岁以上，建议应每年定期进行检查，及早发现、及早治疗，以免延误病情。