影／带女儿出国玩5天！妈「创意假单」搬谚语　网笑翻：一定是公务员

网搜小组／综合报导

为带女儿出国玩5天，家长请假连「古人的话」都派上用场了！一位女网友在脸书贴出姐姐帮孩子请假的假单，字字恳切笑倒一票网友，还有人推测姐姐应该不是公务人员就是行政人员，是一场家长与老师的国文较劲。

▲ 出国请假单还引用谚语XDD。（图／翻摄自爆废公社）

一名女网友在脸书贴出一张照片，由于姐姐一家要到菲律宾旅游，必须帮女儿请假5天，不过创意式假单却笑翻上千多名网友。只见图中假单上写着「敝人夫妻于5/6~10欲携小女OO前往菲律宾增广见闻，以期符合古人所言『读万卷书不如行万里路』。敝人定当更加鞭策小女学业，以期符合贵校要求。希　贵校准假，无胜感激！」字字恳切让网友看傻。

不少人看了之后都表示「姐姐是公务员吗」，「公文书哦」、「公务员哦？怎没加注返校后呈交心得！」、「好深奥的请假单」、「这是一场家长与老师间的国文较劲」、「姐应该是行政人员」。不过也有其他人建议「敝人」应该用「愚夫妇」，虽然很有创意，但念起来还是稍微不顺。

另外还有人帮忙升级成古文版，「古云：『读万卷书，不如行万里路。』愚夫妇拟于5月6日至5月10日（计5日）偕小女至菲律宾开阔视野，以期增广人生阅历，嗣后回国必驱策加强其学业，俾符师长授业进度，特请贵校惠予准假，至纫公谊。」

也有乡民笑说「现在请假都这么麻烦吗」、「不是都一通电话就好吗」、「校方表示：在学期间不得行万里路」、「请附上行程规划，并于返校后呈报考察心得报告」。

►想看温馨、搞笑、趣味满满的新闻，欢迎加入官方Line「ET酷搜」！