影/应陆更名要求!联航改用「货币」标示台湾 网推爆:创意满分
大陆民航局于4月去函全球44家航空公司,要求更改台湾的航点名称为「中国台湾」,不得将我国列为国家。截至「725大限」为止,40家航空业者皆已完成整改,仅剩美国4大航空公司尚未跟进,日前也遭到民航局点名。今(29)日却有人发现,美国联合航空修改系统后,所有航点中,仅有中国、香港及台湾是以「货币名称」来取代,让网友直呼「好有创意」。
725大限过后,大陆民航局于8日点名4家美国航空公司,指出他们并未达到整改要求,表示会「密切关注修改情况」,而这4家公司包括美国联合航空公司、美国航空公司、美国达美航空公司及美国夏威夷航空公司。美航等3间公司随后也表示,正在修改官网「以符合中国要求」。
经记者查证,美航和达美航空官网目前仍以「台北」来标示台湾,夏威夷航空公司则已经将台湾航点删除。29日登上联合航空官网却发现,该公司进行系统更动后,全世界多数国家都是以「国家-语言」方式呈现,唯有中国、香港及台湾是以「货币-语言」来标示,中国是「人民币(CNY)-简体中文」、香港是「港币(HKD)-繁体中文」、台湾则是「新台币(NTD)-繁体中文」,格外显眼。
网友发现联合航空的奇招以后,纷纷留言大叹,「美国人:生意人无国界只认货币」、「中国人把全球逼出创意了」、「竟然还有这招,笑了XD」、「创意满分」、「美式幽默」、「这是付款方式吧」、「这无法挑剔了」、「现在是航空公司创意比赛吗XDDD」。
▼ 美国联合航空(United Airlines)。(图/路透社)