联合航空以「新台币」标示台湾 环时：别跟中国搞花样
大陆民航局于4月去函全球44家航空公司，要求将台湾航点名称更改为「中国台湾」，截至「725大限」为止，40家航空业者皆已完成整改，仅剩美国4大航空公司尚未跟进。有网友在29日发现，美国联合航空（United Airlines）修改系统后，所有航点中，仅有中国、香港及台湾是以「货币名称」来取代，大陆官媒《环球时报》则撰文警告联航「别跟中国搞花样」。
725大限过后，大陆民航局于8日点名美国联合航空、美国航空、美国达美航空及美国夏威夷航空等4家美国航空公司，指出他们并未达到整改要求，表示会「密切关注修改情况」；美航等3间公司随后也表示，正在修改官网「以符合中国要求」。
目前美航和达美航空官网仍以「台北」来标示台湾，夏威夷航空公司则已经将台湾航点删除，不过登上联合航空官网却发现，该公司进行系统更动后，全世界多数国家都是以「国家-语言」方式呈现，唯有中国、香港及台湾是以「货币-语言」来标示，中国是「人民币（CNY）-简体中文」、香港是「港币（HKD）-繁体中文」、台湾则是「新台币（NTD）-繁体中文」，格外显眼。
大陆官媒《环球时报》指出，虽然联航与美国航空、达美航空这3家「钉子户」在其中国官网上删除了「台湾」，仅保留城市名称或列出「台北」为飞航目的地，但在选择「国家／地区」的搜索栏下，仍出现「Taiwan」字样。此外，这几家美国航企也并未像其他航空公司那样，将台湾标为「台湾／中国」，似乎是在表明其并不情愿。
▲美国航空的语言栏只有简体中文、繁体中文及英语。（图／翻摄自美国航空官网）
担心不只联航玩花样，《环时》也追查了达美航空和美国航空，前者官网在选择语言一栏中，只有「中国-English」、「中国-简体中文」、「中国香港- English」和「中国香港-繁体中文」；美国航空的语言栏目只有「简体中文」、「繁体中文」及「英语」。
对此，环球时报指出「原来抖机灵的只有美联航一个…」，强调「一中大势不可逆」更反问联航「玩意淫，爽吗？」台湾外交部29日表示，只要作法能够彰显台湾主体性，有别于中国，不管用怎样方式，外交部都乐观其成；至于中国民航局则尚未对此事作出回应。
▲美国联合航空。（图／路透）