将台湾列为「台湾，中国」 加拿大航空也妥协
▲ 加拿大航空（Air Canada）将飞往台北的航班列为「台湾，中国」（Taiwan, CN）。（图／路透社）
中国民航局4月25日致函给多间航空公司，要求不得把「台湾、香港与澳门」列为独立于中国之外的领土。如今，加拿大航空（Air Canada）的网路定位系统也将飞往台北的航班列为「台湾，中国」（Taiwan, CN）。该航空公司网站的国际航线特惠促销票价中，飞往香港、北京与上海3个城市的航班都在下方标记「中国」，飞往台北的航班则标记「台湾，中国」。
中国民航局要求联合航空、美国航空、达美航空等36家航空公司「遵守中国法律」，在网站上不得将台湾、香港与澳门标注为国家，否则将遭到惩处。美国白宫与国会议员先后发表声明驳斥中国的要求，也谴责这是「欧威尔式的无理取闹」。白宫5日发布声明呼吁中方停止威胁美方企业与人民。对此，中国外交部发言人耿爽6日回应道，「无论美方说什么都改变不了一中事实。」
▼ 加拿大航空官网。（图／翻摄自Air Canada官网）
《华盛顿邮报》专栏作家罗金（Josh Rogin）先前发表文章指出，自己已取得中国去函美国联合航空（United Airlines）的施压信件。信中条列联合航空必须遵守的4项规定，全部与台湾有关。第一，航空公司网站「国别」或「国别（家）／地区」的选项中，不得出现「中国、香港、台湾」并列的情形，台湾应该称为「中国台湾」或「中国台湾地区」。第二，中国地图应包括台湾，且港、澳、台以及大陆地区应该用相同颜色来标示。第三，网站目的地若按照国家区分，不得将「中国」与「台湾」并列。第四，台湾地区航点不该列入其他地理区域，应该要划分在中国之下。
除了加拿大航空，英国航空（British Airways）已经承认台湾是中国的省份，今年2月先将桃园机场的选项改为「台湾（中国）」，但3月收到大量投诉后，便把名称改为「台湾 – 中国」。此外，大韩航空（Korean Air）及韩亚航空（Asiana Airlines）在内等南韩航空业者也在收到来自北京当局的信函后妥协。
▼ 中国民航局4月25日致函给多间航空公司，要求不得把「台湾、香港与澳门」列为独立于中国之外的领土。（图／路透社）