用花灯说社会故事！94岁灯艺师萧在淦坚持80年「留文物给后人看很开心」
▲94岁的新竹市国宝级灯艺师萧在淦，坚持用双手制作花灯近80年。（图／中华文化总会）
元宵节即将来临，中华文化总会今（4）日发布《匠人魂》系列第21支影片制花灯篇「祈心成愿」，纪录94岁的新竹市国宝级灯艺师萧在淦，坚持用双手制作花灯近80年，「社会故事」、「政治」都是他的创作题材，无论材料使用的方式、花灯制成的技巧，都是独步全球。他提到，自己能透过传统工艺传承，留下文物给后代的人看到，就觉得很开心！
▲萧在淦的花灯放眼全世界，是独一无二的存在。（图／中华文化总会）
萧在淦出生于1927年，自幼耳濡目染，跟在长辈身边无师自通习得制作手工花灯技艺，80年不间断磨练手艺与创作，「社会故事」、「政治」等都成为他创作花灯的题材，透过花灯将故事传达给大众，「不服的事就以糊灯来表现！」除此之外也最喜欢糊龙、凤凰和麒麟，将它们取做「人间三奇」。
他的花灯放眼全世界是独一无二的存在，材料使用的方式、花灯制成的技巧都是独步全球，看起来气派大方、栩栩如生的背后，却是倾注一生的心血。
▲萧在淦坚持用双手制作花灯近80年，透过花灯将故事传达给大众。（图／中华文化总会）
文总纪录文章提到，萧在淦师傅长年在制作花灯的路上，总不断地被问到「花灯与灯笼差在哪里？」而他自信地回答：「灯笼就是现在的手电筒，而把一样东西，注意它的每个细节拼黏成灯，就是花灯。」
萧在淦师傅也说：「一件东西做成灯也是花灯，一桩故事做成灯也是一种花灯。毕竟人的一生，现在说的话，后代不一定听得到，当我们离开了，留下了这些事物与作品，后代的人看到了才会明白与感受到，那跟年代的精神，这就是生命经验的传承，代代流传。」
今（4）日他在记者会上提到，很开心能跟大家分享手工制作的花灯，花灯的流传不只是代表春节应景，把故事与时事糊成花灯也是历史文化的传承，展现时代精神的方式之一，对于花灯的热爱与创作不辍，是不会间断的。
▲▼萧在淦喜欢把故事与时事糊成花灯，也表示对于花灯的热爱与创作不辍，是不会间断的。（图／中华文化总会）
而文总副会长江春男表示，新竹在全台湾不仅高科技产业引人注目，同时也是富含历史文化的地方，过去较不被重视的台湾传统技艺，随着经济发展也逐渐开始被强调与保存。而文总3年来拍摄的《匠人魂》影片迈入第21支，这些都在在显示文总对台湾文化的重视与宣传不遗余力，希望透过影片纪录，让台湾的文化力量更能被看见，在世界上抬头挺胸。
新竹市长林智坚指出，新竹市蕴含的艺文能量不容小觑，这次特别感谢文总纪录灯艺师萧在淦的故事，同时现场其他8位新竹台湾工艺之家的艺术师，也都是最好的代表，丰沛展演新竹市的艺文能量。此次非常幸运，举办记者会的场地新竹州厅1927年落成，与萧在淦师傅的年纪一样大，不只别具意义，同时也看到文化历史的交汇，在这里一同被见证。透过这次匠人魂影片，在今年元宵节（2／8）前夕上线，带出新竹都城煌庙拥有全台湾历史最悠久的花灯竞赛之外，并预告与期待2021年，台湾灯会在新竹。
▲中华文化总会发布《匠人魂》系列第21支影片制花灯篇「祈心成愿」，纪录94岁的新竹市国宝级灯艺师萧在淦的故事。（图／中华文化总会提供）
文化总会自2017年8月起，在传统技艺与创新技艺领域中访寻隐身于巷弄角落的在地职人，拍摄《匠人魂》系列短片达21支，呈现台湾百工百业的底蕴朝气与丰沛能量，让每位匠人其一生悬命的精神，得到重视与尊敬，堪称台湾最具温度的原创匠人影像。
影／《匠人魂》#21 祈心成愿