优席夫看世界／站上国际学术论坛 为原民艺术发声
在艺术界发表作品对我来说早已不是陌生事，但上学术圈发表演说，特别是在欧洲，却是始料未及！
我在台湾认识的那玛夏部落青年，Biung Ismahasan，彼勇‧依斯玛哈单，去年考取国家公费留考，在伦敦大学金匠艺术学院（Goldsmiths）完成硕士学位后，今年又考取爱丁堡大学艺术学院博士班，攻读艺术策展理论与实践，是位相当不可多得的布农族优秀青年。
彼勇这小子，才进一年级就懂得抓住机会投递艺术论文，参选欧盟文化部征选，还以优异的成绩获选，受邀参加二零一五年，欧盟文化部在爱沙尼亚首都塔林的「策画艺术计划的社会影响力 MAPSI（Managing Art Project with Societal Impact）」年会学术论坛，以台湾原住民当代艺术对话性策展为题，发表台湾偏乡部落艺术向下扎根的实践经验「Dialogical Curating of Indigenous Contemporary Art in Taiwan: Tribal Art Root Down Project」，由于我是被研究对象，因此也连带受邀参加，发表台湾当代原住民艺术作品。
台湾的国际政治处境处处受限打压，但文化与艺术却是最好的巧实力！原住民艺术的在地特质是外交的亮点，这部分我们都很清楚，但真正愿意实质培植，并给予资源推广的层面又做了多少？以致于一些非官方组织，就不得不自寻管道去争取表现！
这次的机会是部落青年自发性的串连并争取，是在完全没有任何单位资助下，产生的独力行动，对于这个可以让台湾原生艺术（Primitive Art）被世界看见的契机，我们分外的珍惜，也花了许多时间投入做准备，从简报资料的整理，到上台发表时间的分配与内容，每个细节我们都战战兢兢要求精准，其中最大的挑战是全程英文，毕竟这不是我们的第一语言，为此还特别找来英国熟识的朋友协助校对与现场演练，期待能在多国受邀讲者中，能有稳定的表现！可以跟世界交流的机会实在难得，紧不紧张？当然紧张！台下坐的都是各国艺文界的权威与学者，我跟彼勇在后台还紧握彼此双手一起低头祈祷呢！
轮到我们这组上台时，我脑子一片空白，只记得主持人介绍欢迎来自台湾的两位……我第一句就讲：「我们是从台湾来的阿美族与布农族部落青年，今天我们很骄傲地穿出象征族人文化的传统配饰出席，并要在此跟各位介绍关于台湾原住民的艺术之美！」接着我俩就像战士出征一般开始发表内容。
当时我耳朵一片隆隆巨响，除了自己的心跳外，什么都听不见！现场一片寂静，只见台下有人侧耳专注倾听，或感兴趣的做笔记，还有人对我们会心一笑的猛点头。好不容易讲完了，主持人竟然问现场人士，是否有问题要发问？台下突然热烈举手反应，有些还问到台湾原住民经济、语言流失、教育等专业问题，此时我心想：「完蛋了！能招架得住吗？那些非英语系的学者口音要怎么应付？」身逢绝处，有时会逼出超人潜能，结果我跟彼勇不知哪来的默契，竟你一句完我一句的搭腔，有效回应直到时间结束。
发表会后，主持人还跑过来对我们眨眼说：「你们现在可出名了！」最后我们引起了澳洲、西班牙与爱沙尼亚学者与艺术实践者的青睐，并争取到了未来国际参展与学术发表的机会。
当然我也不忘紧抓住多出的两天，探访这有着世界遗产之称的美丽古城，中古世纪的建筑、敦厚的中欧风土民情，怀旧的工坊小店……让我们流连忘返，这里的气氛简直就像拍摄古装片的片厂，石铺马路上，不时会看到身着传统服饰的年轻人在招览名产生意，在地烟熏生肉我们也品尝到了，能在这种古色古香的城里游赏真是一种享受。
在回爱丁堡的飞机上，我跟彼勇翻看了那几天的参与纪录照片，我们因这共同的经历，而感动得突然想掉泪，因为我们实践了自己也认为不可能的梦想，机会不会主动上门，唯有懂得敲门的人才能赢得机会，我想这次我们做到了。
Together We're Stronger！Well done，brother！
更多精彩内容尽在本期【魅丽杂志 95期/8月号】
更多精彩文章，请上魅丽FB