与波隆那书展线上相约　阿尼默谈《小挽》

漫画家阿尼默以《小挽》获波隆那书展拉加兹童书奖青年漫画类首奖，虽书展因疫情取消，但线上活动不减，便于评审瓦拉于空中相会访谈。(摘自Youtube)

波隆那书展今年因新冠肺炎疫情取消，但不少活动转往网路持续进行，包含得奖者访问，如今年以《小挽》获波隆那书展拉加兹童书奖青年漫画类首奖的漫画家阿尼默，便受拉加兹奖评审之邀，在线上大谈《小挽》创作历程。

波隆那书展于台湾6日晚间释出访谈影片，拉加兹奖评审之一瓦拉(Emilio Varrà)与阿尼默线上隔空对谈，在影片最初，他首先赞美阿尼默的《小挽》非常特别，形式非传统漫画，也不仅限青年阅读，接着便请阿尼默分享《小挽》叙说甚么样的故事，并于何时创作。

阿尼默表示，每个人都有属于自己的故事，在《小挽》中的3篇故事源自于自身经历及一些想像出的故事，「主题都围绕在逝去与死亡，但我不是直接描绘死亡本身，而是生者如何去看待、学习、面对死亡。」3篇故事在生命中反复出现超过10年，每一次出现都像是种练习，让阿尼默构思如何呈现，历时3年才将其创作完成。

《小挽》为阿尼默去年出版的首本个人漫画集，过去他的作品多为插画，散见于各报副刊或书籍，曾以插画作品〈我曾是棵树，早已是本书〉入选波隆那插画展。首次创作漫画是在2007年，收录在《台北咖啡》中的短篇漫画〈四十七岁的天空〉。

瓦拉描述，在看见《小挽》时，会首先注意到美丽的图像，在阅读也能发现漫画独特的节奏、图像分格的设计，以及全书几近无对白的方式。阿尼默回应，图像本身有自己的语言，像是会自己说话，希望自己作为故事与读者间的桥梁，让故事于每个读者心中长出不一样的模样。

阿尼默回忆，过去都在白天绘制单幅创作，但逐渐的，本是晚上休闲时光所画的漫画，却一点一点占据了全天的时间，「变成另一种像地狱般的过程，虽然我讲出有些负面的词汇，但我还是觉得很幸福，有时候想说来休息一个星期好了，但过了2天又乖乖回去画了，虽然痛苦但很幸福。」

此外，瓦拉也采访了出版《小挽》的大块文化董事长郝明义与副总编辑林怡君，请他们分享《小挽》幕后出版历程，让来自各国、今年无法参与波隆那书展的爱书人，能借由网路分享知晓更多台湾创作。