预防剥削虐待　荷兰妓院老板需用性工作者母语沟通

▲荷兰阿姆斯特丹最大的红灯区德瓦伦（De Wallen）街景。（图／翻摄自维基百科）

国际中心／综合报导

欧洲法院在1日作出裁决，要求荷兰妓院老板必须能够使用受雇性工作者的母语进行交流才能雇用，以防止她们因为语言障碍而受到剥削、虐待。

据《BBC》报导，阿姆斯特丹地方当局曾在2011年拒绝发放新的营业执照给一名租用橱窗的妓院老板，因为他不会讲妓女的母语匈牙利语和保加利亚语，不能查证她们是否被强制卖淫。

这位妓院老板不服表示，他可以请翻译，也可以使用网路翻译软体，还引述欧盟单一市场的规定条款，指责市长的决定歧视又不合理。不过欧洲法院拒绝了他的申辩，并认为荷兰当局的决定符合公众利益。

在荷兰，经营妓院是合法的，性工作者也是经济及当地观光的一大产业。不过，在当地的性工作者约有75%是外国人，主要来自东欧、非洲和亚洲，这些人口当中有很多都是被人口贩子偷运进来，经由皮条客掌控进入橱窗工作。

虽然强迫他人从事性工作或是人口贩运都是法律明令禁止的犯罪行为，若是橱窗业者雇用非自愿的员工也会遭到官方吊销执照；但是由于性工作者大都是东欧国家的移民，语言不通的情况下让雇主很难了解他们的背景，容易产生纠纷，甚至让性工作者暴露在危险当中。

►►►秒飞遥远国度－－欢迎「ET看世界」粉丝团