14组不受欢迎车牌 END、ERR都在列

公路总局票选出14组不受欢迎车牌英文代码。图为台北大桥(本报资料照片)

车牌中的英文代码如果是「BRA(女性内衣)」、「MAD(疯了)」,肯定引人侧目!公路总局今年3月挑选30组有含义谐音的英文拼字结果民众认为其中16个代码并无不妥,但另外14个不妥,其中NTJ(伊斯兰圣战主义组织)被认为不合适的比例最高,达19.6%。

公路总局说明,现行核发车牌的英文代码拼字若有特殊含义或是不雅谐音,以往都是暂不制作,但考量可能有不同观点,遂将今年预计制作的各车种号牌,挑出30组英文拼字有含义、谐音的代码,并于3月12日至4月12日在监理服务网搜集各方意见总计搜集2万1984笔意见。

结果显示,民众认为有特定团体、组织或疾病、不吉利解释的英文代码,及不合适意见比例逾10%的有14组,包括:AGG(谐音)、AGY(谐音)、ANT(蚂蚁)、APE(猴子)、BPH(良性摄护腺肥大症)、BRA(女性内衣)、END(结束)、ERR(错误)、LAY(躺下)、LGG(谐音)、MAD(疯了)、MKT(民国党)、NTJ(伊斯兰圣战主义组织)、NTR(戴绿帽子),其中NTJ的19.6%是不合适比例最高之代码。

至于民众认为无不妥共16组,包括:BNU(大西洋银行)、BPD(边缘性人格障碍)、BPW(国际职业妇女协会)、BRT(快捷公车)、KEY(钥匙)、NQU(国立金门大学)、NRT(日本成田机场)、NSB(国家安全局)、NTD(新台币)、NTU(国立台湾大学)、NUK(国立高雄大学)、NUN(尼姑)、NUU(国立联合大学)、RED(红色)、TEA(茶)、TED(美国媒体组织)等。