8名湾生返回花莲寻根 领到户籍誊本哭红双眼

地方中心花莲报导

谢谢你们,我们回来了!」8名「湾生」等待67年终于如愿以偿,领到日思夜花莲县的出生户籍誊本,他们仔细端详着,热泪盈眶,仿佛找回遗失心爱物!

▼ 8名湾生前往花莲县寻根,并申请户籍誊本。(图/翻摄自Google Map)

日治时期台湾出生的日本移民第二代被称为「湾生」,战后返日至今67年,虽然8名湾生中,多数曾跟着游览团或自行返台寻根,但其中一名70多岁的土井准一,是首次回到台湾寻根,至目前为止,还住在昔日湾生遣返回日本时,集中住的「台湾村」中。

「返」台寻根的湾生有土井准一、须田妙子、须田信代、富永胜中村信子松本洽盛、吉村合就、清水江美等8人,尽管其中有人曾回来过,但这次的心情却是五味杂陈。8名湾生这次寻根最渴望的就是领到户籍誊本,这个心愿花莲县政府听到了,11日由花莲县政府民政处长周杰民亲自一一颁发给每位湾生。

现年86岁的富永胜表示,当时离开花莲大概19岁,还能讲点台语,他说,「这里对我来说就是故乡!」被遣回日本,家中仍满是与台湾相关的书籍,「只要是台湾的书,我全都会买。」而80多岁的须田姊妹只要一见面,共同话题就是小时候在台湾的生活

土井准一说,当年他们一家人回到日本,当地居民怕他们带病菌回来,没人愿意接受他们,当时居住的台湾村目前仅剩下他一户人家,因为那边很像出生地花莲,所以不愿意搬走。

11年来立志帮忙湾生圆梦田中实加说,湾生的年纪大约都超过70岁以上,他们申请户籍誊本是想与年少时的珍贵回忆连结,他们的人生即将走到尽头,返回出生地花莲寻根,别具意义