《半泽直树2》出现台湾「青天白日」国旗! 首集创高收视率

文/中央记者明珠东京20日专电

7年前袭卷亚洲日剧半泽直树」昨晚播出第2季「半泽直树2」首集,创收视率男星堺雅人扮演的半泽在公司办公时背后的世界地图有着台湾两字,配上青天白日满地国旗

「半泽直树2」首集昨晚9时(台湾时间8时)在TBS电视台播出,播放的是加场25分钟的版本,今天收视率出炉,在关东地区创下22.0%的高收视率。

7年前第一季「半泽直树」播出后,「加倍奉还」的口头禅成为流行语,获得当年的流行语大奖。昨天播出「半泽直树2」以及电视预告当中,多次出现「以牙还牙」、「加倍奉还」的词句,这些口头禅可望再度流行。

▲半泽直树2首集创高收视率 荧幕现台湾字眼。(图/翻摄自YouTube/TBS公式 YouTuboo)

昨晚播放的内容是半泽因以前揭发许多自己任职的东京中央银行内部的弊端,后来被下放到子公司东京中央证券公司担任营业企划部部长,在执行一桩并购案时,对上东京中央银行证券营业部部长伊佐山泰二(由男星市川猿之助饰演)。

内容描述伊佐山与东京中央证券内部泄漏消息主管勾结,抢走半泽承办的并购案。半泽大骂说堂堂的大银行竟然抢自己子公司的业务

眼尖观众可能注意到,半泽在东京中央证券公司办公时后方有一副世界地图,多次出现写着台湾二字、搭配中华民国国旗的画面

「半泽直树2」原本预定今年4月推出首集,但受到2019冠状病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎疫情影响,延至昨晚才播放首集。播出前TBS电视台、报纸上可看到这部日剧大做宣传网路上也很多人讨论。

第一季「半泽直树」完结篇当中,半泽的劲敌常务和田晓(由香川照之饰演)最后很屈辱的下跪。昨晚播出时,有一幕是大和田独自一人坐在董事开会的大会议室内将手机丢出去,手机停留在大会议桌正中间。网路上很多人热议,大和田要怎么取回那支手机。

「半泽直树2」的官网刊载配合这节目宣传的商品,有新版「百倍奉还」馒头(小糕点),附赠的贴纸名片是半泽直树担任东京中央证券营业企画部部长的名片,金黄色饼盒相当气派

日剧「半泽直树」是改编自直木赏(直木奖作家池井户润小说,2013年7至9月播放时,创下平成时代(1989年至2019年)收视率冠军,完结篇收视率高达42.2%。