北捷「自动售票机」升级 　中英日韩文皆可通

▲自动售票加值机。（图／翻摄自维基百科）

地方中心／台北报导

台北捷运「自动售票加值机」近日进行第二次改版升级，新增日、韩文触控操作说明画面，升级完成的台北车站（包括淡水信义线、板南线）、中山站、西门站等39台自动售票加值机已开放民众使用；预计全线337台自动售票加值机3月底时将全面升级，贴心提供国内外旅客购买单程票或加值。

台北捷运表示，改版后，使用中文说明的旅客，购票或加值操作流程不变，点选待机首页画面的「购买单程票」或「票卡加值」即可进行各项功能，不需要先点选语言选择按键。

据了解，台北北捷运车站原设置单程票「自动售票机」，提供旅客购票服务，荧幕触控操作指引的介面采中、英文并列方式，103年7月时进行第一次大改版，陆续修改337台机具的软体，并增设加值平台，升级为多功能「自动售票加值机」，平均每天服务旅客18万多人次，平均每月加值金额3亿多元，属国内交通运输业界最忙碌的售票加值机具。