不谙英文也能玩美西 老夫妻自备电锅、睡袋自驾19天！
▲老夫妻自驾游美国，只为圆旅行梦。（图／翻摄自楚天都市报微博）
湖北省武汉1对热爱自驾的60多岁老夫妇，曾花了41天从武汉开车到达寮国、泰国。上月他们带着睡袋、电锅等基本居家品，搭飞机前往美国，在当地租车后，展开为期19天的美西自驾游，花了2万人民币（相当台币10万左右）圆了一个梦。
据《楚天都市报》报导，不谙英语的两人，凭着手机下载的翻译应用程式，带着常用的中英文辞典、睡袋及电锅，自香港转机至美国洛杉矶，预计在当地展开19天自驾游。
抵达美国后，他们也遇到重重难关，先是手机SIM卡还没装好、语言不通加上租车相关保险、导航等问题，无法与租车店家沟通，花了大半天时间才租到一辆私家车，接着才能办理国际驾照。
▲自备英文翻译表，遇到不会的句子再用声译翻译程式。（图／翻摄自楚天都市报微博，下同）
但旅程的第二天，就碰上导航故障，老夫妻困在一座山内，只好向附近的美国民众求援，对方相当好心，得知他们的情况后，不但帮忙指路，还亲自驾车将他们送回旅店。
报导指出，当他们遇上不懂的英文时，立即使用手机下载好的声译翻译程式，再搭配一本中英文翻译对照，像是「这个多少钱？」、「洗手间在哪？」等简易对话，便能游刃而解。
网友也好奇，什么原因让两人踏上自助旅行呢？原来在2011年，老太太被检查出罹患肝炎，治疗的1年内，看着身旁病友接连离世，悲伤之余也不愿就此放弃。偶然之下，读到《康复是一场旅行》这本书，决定按照书中的方式，以旅行战胜病魔。
为此，在身体稍稍复原后，两夫妻决定踏上旅途，先是花了41天自武汉自驾到寮国、泰国，之后还2次前往西藏游玩，加上这次7000多公里的美西自驾型，老夫妻表示，未来还想挑战欧洲自驾。