曾铭宗重申：金融监理「双翼原则」并重

▲金管会今日举行新卸任银行局局长交接典礼，图左至右依序为卸任银行局局长桂先农、金管会主委曾铭宗以及新任银行局局长詹庭祯。(图／记者蔡怡杼摄)

记者蔡怡杼／台北报导

金管会主委曾铭宗今(5)日再度重申，金管会的「双翼原则」监理原则各局处皆同，除了一方面松绑、推动金融自由化外，另一方面也重视业者的守法、守纪律、照顾消费者，如同鸟的双翼两项监理原则必须平衡并重，「这绝对不是口头禅、也不会是形容词」。

金管会今日举行银行局局长新卸任局长交接典礼，曾铭宗会上表示，金管会的金融监理原则如鸟的双翼，一方面松绑、自由、开放，另一方面也要求业者守法、守纪、不要把客户是重要资产沦为一句口号，唯有监理落实这两大原则，金融机构才能永续经营。

此外，曾铭宗也笑说，新任银行局局长詹庭祯是由金管会转任农委会，因此，詹庭祯不是「老人」，是「旧人」，并期许詹庭祯可以落实金融监理的「双翼原则」。

同时，曾铭宗也感谢卸任局长桂先农过去4年3个月的辛劳，奠定整体银行业逾放比降至0.33%、覆盖率升至363%，同时，第一季银行获利达837亿元，较上年同期增长24%。

曾铭宗进一步指出，桂先农现阶段在银行局的任务已达成，基于未来两年保险业面临相当大的挑战，因此，桂先农卸下银行局局长职务后将转任保发中心董事长，为广义金融业继续作出贡献。