持手榴弹炸青蛙影史最狂《佳丽村三姊妹》原型竟是导演祖母

西拉维休曼大爆惊人内幕「疯狂的佳丽村三姊妹，才最像我祖母」。（海鹏提供）

《佳丽村三姊妹》塑造的「苏莎奶奶」角色，温暖热力更受到全球观众喜爱。（海鹏提供）

被法国电影笔记盛赞「想像力无极限」的动画电影《佳丽村三姊妹：数位修复版》，日前在金马奇幻影展一开卖旋即秒杀，观众满心期待它睽违18年的大银幕重现。该片1日举行媒体试片，现场除爆笑声不断外，大家更对片尾佳丽村三姊妹、苏莎奶奶与法国黑手党惊心动魄的追逐戏报以掌声。该片是法国动画大师西拉维休曼（Sylvain Chomet）的经典代表作，问世18年片中爆笑惊人的想像力，迄今依然举世无敌手。

有趣的是，西拉维休曼从小由祖母带大，当大家以为片中温暖可亲的「苏莎奶奶」原型就是他祖母时，他却摇头大爆惊人内幕「疯狂的佳丽村三姊妹，才最像我祖母」，片中佳丽村三姊妹持手榴弹炸青蛙（法国人爱吃青蛙）的画面，被誉为「影史最狂的画面之一」，至今仍被津津乐道。

西拉维休曼这部代表作《佳丽村三姊妹》，描述一个自行车选手「冠军」，在参加环法自行车赛时遭到黑手党绑架。从小抚育他长大的苏莎奶奶于是飘洋过海，并与「佳丽村三姊妹」联手展开一场疯狂救援行动的故事。该片除重现导演休曼的童年记忆，更处处可见他的成长身影，尤其年幼「冠军」的落寞孤独，便是休曼的自身写照。有趣的是，片中大受观众喜爱的苏莎奶奶，其实原型并非休曼的祖母，他大爆惊人内幕，「个性超狂、能歌擅舞的佳丽村三姊妹，才最像我的祖母」。

西拉维休曼在电影《佳丽村三姊妹》，不仅重现他祖母的潇洒豪迈，片中更展现让人震惊、会心大笑的夸张表演。除了电影开场的三姐妹歌舞、舞姿极度夸张外，苏莎奶奶用搅拌器、吸尘器帮爱孙按摩腿部，甚至以割草机为爱孙推拿背部，简直堪称想像力大喷发。

让人拍案叫绝的还有当汽车爆胎时，苏莎奶奶叫肥肥的爱犬布鲁诺去充当轮胎；而佳丽村三姊妹想吃青蛙，竟持手榴弹去炸池塘、掀起巨浪滔天的青蛙雨，让人看得瞠目结舌，豪气画面至今仍被誉为「影史最狂的画面之一」。《佳丽村三姊妹：数位修复版》，将于4月16日全台上映。