错字错词多 「中国不要求北韩去核化」疑为伪造文件
▲《华盛顿自由灯塔》宣称取得的中共中央办公厅发出的「绝密文件」。(翻摄自Washington Free Beacon网站)
美国媒体《华盛顿自由灯塔》(Washington Free Beacon)声称取得中共中央办公厅去年9月15日发出的4页「绝密文件」。当中显示中国「并不要求北韩去核化」。
但该文件存在着多处错误：包括有多个错别字，而且用词错误的情况。有消息人士更指这些内容表述属于外行，应该是「伪造文件」。
该事件让美国国务院表达关注。美方表示正在了解文件的真实性。但若属实， 值得深切关注。中共迄今尚未对该报导作出正式回应。
上述「绝密文件」显示只要北韩不再核试，中方不会「要求北韩非核化」，并在政治战略考虑下，愿意进一步加强对北韩民生与基础建设的援助。同时向北韩提供包括提 升援朝资金15%、未来5年成长不少于10%、以及中短程弹道飞弹的军事技术等。
该文件披露的内容，跟中国多次公开支持北韩去核化的立场、以及严格执行联合国安理会对北韩制裁的作法相违背。 不过该文件中出现多处「错别字及错用语」的情况。例如「对峙」写成「对持」及其他错误。另外，文内一句「党领导的中国特色社会主义制度」亦有明显跟中方过往用词有别。因为中共从来没有使用过「党领导制度」这种表达用语。