《大话山海经》挑战武侠新写法

资深编剧、作者郭筝以《大话山海经》挑战武侠新写法。（远流出版提供）

左手编剧，右手写小说，郭筝是《赤壁》的编剧之一，也写过不少电视剧本；1984年在《中国时报》副刊上发表的〈好个翘课天〉则让郭筝声名大噪，如今年届花甲的他，援引《山海经》发展出奇幻武侠小说《大话山海经》系列，写作手法是过去较少见的模式，他说：「现在写东西是为了给自己交代，重复就没意义了。」

本名陶德三的郭筝，祖父为知名学者陶希圣，也是蒋介石的文胆，郭筝犹记得小时候祖父兴致来了会讲《西游记》、《水浒传》等故事，要说自己写小说受到的启迪，他表示「章回小说对我影响很大，几乎能找到的我全看过。」以《山海经》作为奇幻武侠小说的起点，则是从剧本开始。

2008年，韩国导演金钟学想要拍一部奇幻、神怪题材的电影，为兼顾大陆市场而辗转找上郭筝，「我当时建议，以大陆的审批制度，若没有沾上中国经典的边，神怪题材不可能过关。」尽管电影不了了之，但郭筝已把手上的材料写成了剧本；4年前这个故事又被大陆投资方买下，计划拍成电影的同时也希望原创IP由小说先行，郭筝便发展成一系列7本小说。

「我尝试以巴尔札克的『人间喜剧』式写法，不是像《哈利波特》一系列同一个主角，也不像《楚留香》虽是单元式仍是同一主角。」在《大话山海经》里，可能第一部里的酒楼洗碗丫头，却成为第五部的主角。主角与配角的转换，更似真实人生场景，而这样的写法也挑战阅读习惯。

「我特意不编号，读者随便拿一本开始看，7本看完可能和另一个读者的感受是完全不同的。」挑战读者也自我挑战，郭筝打趣编剧算是「炒冷饭」，唯有写小说是「给自己交代」。虽是援引《山海经》，他却设想着昆仑山众神聚会场合，更像是现代的企业总部，开会时各说各调。「也借此思考，《山海经》的诸神，何以没有进到佛、道教系统？或许就因为一盘散沙，没有组织才打不过别的宗教吧！」